మాటలు మా తల్లి మాటలు, పెట్టు మా మారు తల్లి పెట్టు

This expression describes hypocrisy or a situation where someone talks very politely or makes grand promises but acts in a harmful or contrary manner. It is used to describe people whose actions do not match their virtuous words.

This expression refers to deceptive talk or empty promises that have no substance. 'Blue words' implies deceitful or fraudulent speech, while 'bundles of air' represents something that appears significant but is actually empty and worthless. It is used to describe someone who makes tall claims or tells lies that cannot be fulfilled.

This proverb highlights the difference between theory and practice, or words and actions. It is easy to give advice, make promises, or talk grandly, but performing an actual act of charity or fulfilling a responsibility requires real effort and sacrifice.

This proverb emphasizes the permanence and impact of spoken words. Once someone says something hurtful or excessive (crossing the boundary of decency or patience), the damage is irreversible. It is used to advise people to think before they speak and to maintain self-control in conversation.

This expression warns that acting on gossip or others' manipulative words causes harm. Conversely, sincere or truthful advice may feel blunt or 'sharp' like a spice, but it is ultimately beneficial. It is used to advise someone to be wary of rumors and appreciate honest criticism.

This expression emphasizes that keeping one's word or performing a duty reliably is far superior to making grand promises or giving empty advice. It highlights the importance of integrity and action over mere eloquence.

This expression is used to suggest that it is better to hear something blunt or even incorrect rather than being given false promises or misleading information that is never fulfilled. It emphasizes the frustration of broken commitments.

This proverb warns that once a person speaks words that exceed the boundaries of decency, respect, or truth, the damage is irreversible. Just as an arrow shot from a bow cannot be taken back, offensive or excessive words cannot be undone or rectified easily. It emphasizes the importance of thinking before speaking and maintaining self-restraint in communication.

* Non puci mal fare a nave rotta.

This proverb is used to describe a person who talks very affectionately and kindly but acts selfishly or cruelly when it comes to providing help or resources. It highlights the hypocrisy between one's sweet words and their stingy actions.

This proverb emphasizes the immense medicinal and health benefits of onions. Just as a mother provides care and nourishment to her child, the onion is said to provide health protection equivalent to the care of ten mothers. It is used to highlight the importance of including onions in one's diet for overall well-being.