బాలల తుమ్ము, బాలింత తుమ్ము మంచిది.

This expression emphasizes that if you speak politely and treat others with respect, the people around you will respond with kindness and support. It is used to teach that one's social environment is often a reflection of their own behavior and speech.

This is a traditional Telugu saying used when someone sneezes or yawns repeatedly. It suggests that these actions rarely occur just once; if you sneeze once, another is likely to follow (the 'younger brother'), and if you yawn, more are soon to come (the 'elder brother').

In Telugu culture, sneezing is often considered an ill omen when starting a task. However, this specific proverb suggests that if someone sneezes from behind you as you are about to leave or start something, it is actually a positive sign or a good omen for the future success of that endeavor.

In traditional agriculture, this proverb highlights the strategic value of specific land locations. Land situated at the foot of a hill (konda) or beneath an irrigation sluice (thumu) that is slightly elevated (meraka) is considered ideal because it benefits from water runoff while avoiding the risk of waterlogging or flooding, ensuring good drainage and crop yield.

This proverb is used to describe the contagious nature of certain actions versus the sudden, isolated nature of others. Yawning is socially contagious—when one person yawns, others often follow (the 'brothers'). In contrast, a sneeze is sudden and usually happens alone without triggering others to do the same. It highlights how some behaviors spread through a group while others remain individual.

This is a traditional Telugu superstition or belief. It suggests that if someone sneezes from behind you just as you are about to start a task or leave for work, it is considered a good omen that will lead to success or profit in the upcoming endeavor.

This proverb is used to describe a person who is extremely lazy or avoids work by making excuses. It refers to someone who finds fault or discomfort in every situation (the ash is hot, the dust is dirty) just to escape responsibilities, yet is eager to participate in celebrations or feasts (the wedding canopy) where there is no effort required.

This proverb is used to describe a situation where something offered or available is excellent, but the recipient is unable to enjoy or utilize it due to their own limitations, health issues, or lack of capacity. It highlights that the quality of an external object doesn't matter if the internal condition is unfavorable.

This proverb describes the contagious nature of yawning compared to sneezing. While a sneeze is usually an isolated event for an individual, a yawn often triggers others nearby to yawn as well (the 'elder brother' following the lead). It is used to highlight how certain behaviors or habits are easily imitated or spread among people.

In Telugu culture, it is traditionally believed that children and postpartum mothers are highly sensitive to their environment; if they sneeze, it is seen as a positive sign of their body reacting naturally or a sign of vitality rather than a bad omen or serious illness. This proverb is used to reassure parents or family members not to worry about minor sneezes in such cases.