చెవుడు చెవుడూ అంటే, తవుడు తవుడూ అంటాడు

This expression describes a person who intentionally ignores what they see or hear. It is used to characterize someone who stays indifferent or pretends to be unaware of the truth or events happening right in front of them for personal reasons or convenience.

This expression is used to describe someone who becomes increasingly stubborn, unresponsive, or indifferent as they are repeatedly advised or corrected. It implies that constant nagging or instruction is being ignored as if the listener has lost their hearing.

This expression describes a situation where two people are talking at cross-purposes or failing to communicate effectively due to a misunderstanding or a lack of attention. It is used when one person's words are completely misinterpreted by another, leading to a nonsensical or irrelevant response, much like a deaf person mishearing a word and replying with something that sounds similar but has a different meaning.

This proverb is used to mock someone who lives in poverty or lacks basic necessities but puts on an act of being wealthy, sophisticated, or overly stylish. It highlights the contrast between their actual humble reality (eating rice bran) and their pretentious behavior (elegance/pride).

This proverb emphasizes the principle of 'cause and effect' or 'investment and return.' Just as feeding livestock well leads to better yield, putting effort or resources into a task will yield proportional benefits. It is used to suggest that if you want a good outcome, you must first provide the necessary inputs or care.

Interchange of kindly acts. One good turn deserves another.

This proverb is used to criticize someone who tries to act wealthy or sophisticated (putting on airs) while living in extreme poverty or lacking basic necessities. It highlights the irony of pretentiousness when one's actual situation is humble.

This expression is used to describe a person who lacks basic necessities or financial stability but insists on living a luxurious or extravagant lifestyle beyond their means. It highlights the irony of having zero resources while maintaining expensive habits or making grand demands.

This proverb emphasizes the importance of self-reliance and personal savings. It means that even a small amount of resources, if owned by oneself, will be useful and provide relief during difficult times or emergencies. It suggests that having a little of your own is better than depending on others' wealth.

Store is no sore.

This expression describes a situation where one person retorts with a similarly petty or derogatory remark in response to an insult. It signifies tit-for-tat behavior or a mutual exchange of worthless or sarcastic comments between two people who are equally matched in their cynicism or circumstances.

This expression is used to describe a person who intentionally ignores things they have seen or heard. It refers to someone who pretends to be unaware of a situation or chooses to remain indifferent despite having full knowledge of it, often to avoid trouble or responsibility.