మాసి పెద్ద మాసివున్నావు, బుద్ధి గాడిద బుద్ధివున్నది.

This proverb is used to describe things or situations that have no middle ground or compromise. It refers to gold, which must either be in the hands of the goldsmith to be shaped or in the furnace (brazier) to be purified. It implies that a person or a task should either be completely involved in the process or undergoing transformation, leaving no room for being idle or halfway done.

This proverb is used to mock people who pretend to be overworked or burdened when they are actually doing very little or carrying something weightless. It highlights the irony of those who complain about trivial efforts as if they were monumental tasks.

This expression is used to describe a situation where someone performs a specific task or consumes something with the naive expectation that it will instantly grant them intelligence or a desired quality. It highlights the belief in traditional remedies or simple actions leading to significant mental improvement.

This expression is used to describe someone who looks dignified, elderly, or respectable on the outside but lacks common sense, basic etiquette, or behaves foolishly/stubbornly. It highlights the contrast between one's mature appearance and their immature or foolish behavior.

This proverb describes a situational irony where one person possesses the physical resources or tools but lacks the wisdom to use them, while another person has the knowledge but lacks the necessary resources. It is used to highlight the mismatch between ability and opportunity.

This proverb highlights the inherent differences in perspectives, upbringing, and priorities between two people of different roles or generations. It is typically used to explain why conflicts or misunderstandings arise between people in a relationship, suggesting that their ways of thinking are naturally distinct and unlikely to perfectly align.

This proverb is used to describe how haste or excessive eagerness can cloud one's judgment. When a person is in a hurry or overly anxious to achieve something, they lose their ability to think rationally and make poor decisions. It is similar to the English proverb 'Haste makes waste'.

This proverb is used to warn that if a person is too submissive, overly kind, or weak, others will naturally try to take advantage of them or mistreat them. It suggests that one must maintain a certain level of firmness to command respect.

This proverb highlights a traditional observation about gendered thinking styles. It suggests that men tend to have a blunt or straightforward approach (motu), whereas women possess a more refined, intricate, or farsighted perspective (avara). It is used to contrast the simplicity of a man's logic with the complexity and depth of a woman's intuition.

This expression is used to describe an act of deception where someone tries to hide the truth or cover up a flaw by making something appear as something else. It refers to a person using clever tricks or superficial changes to misrepresent a situation or fool others into believing a lie.