పాత తంగేడు పువ్వు పండుగ నాటికైనా పనికివస్తుంది.

pata tangedu puvvu panduga natikaina panikivastundi.

Translation

An old Tangedu flower will be useful at least on the day of the festival.

Meaning

This proverb highlights that even something old or seemingly useless can find its value during a specific occasion or time of need. It is often used to suggest that one should not discard old items or ignore old resources, as their importance might be realized later.

Related Phrases

Grandpa, grandpa, a Tangedu twig.. your sister's daughter is a rabbit cub.

This is a playful, rhythmic nursery rhyme or a nonsensical tongue-twister used by children in Telugu culture. It doesn't have a serious moral or philosophical meaning; rather, it is used for entertainment, teasing, or as a rhythmic chant during games.

Even a small twig is useful for picking teeth.

This proverb conveys that nothing in the world is useless and every small thing has its own value or purpose. It is used to caution against dismissing someone or something as insignificant based on their size or status.

If you go to exercise authority, you will end up with a pot in your hand

This proverb is used to warn against interfering in others' affairs or trying to show off authority where it isn't needed. It suggests that such overreaching behavior often leads to losing one's dignity or ending up with menial tasks (symbolized by the 'dutta' or small pot). It is used to advise someone to mind their own business to avoid embarrassment.

A person who considers it a festival whenever he gets a kudumu (steamed dumpling) in his hand.

This expression describes a person who lacks foresight or long-term planning, finding complete satisfaction in small, immediate gains. It is used to mock someone who is easily pleased by minor, temporary comforts and forgets about the future or larger goals.

A festival in the middle of a loss

This expression is used to describe a situation where someone finds a small reason to celebrate or gains a minor benefit amidst a significant loss or a wasteful expenditure. It refers to making the best of a bad situation or finding a silver lining in a calamity.

As the Tangêḍu blossoms.

This expression is used to describe something that is occurring in great abundance, or a situation that has become unexpectedly colorful and prosperous. Just as the Tangedu (Senna aurata) flowers bloom all at once, covering the bushes in vibrant yellow, this phrase signifies a sudden and beautiful transformation or a plentiful state.

Tangêḍu is the Cassia Auriculata.

Like the blooming of the Tangedu flower

This expression is used to describe something that happens in great abundance or a sudden, plentiful appearance of something positive. The Tangedu (Tanner's Cassia) plant is known for its vibrant yellow flowers that bloom profusely, covering the landscape. It is often used to describe a sudden stroke of luck or wealth.

A fully ripened fruit will fall on its own.

This proverb is used to describe a situation where a natural outcome or a result occurs automatically when the time is right, without needing external force. It suggests patience, implying that when a process is complete or a person is mature enough, the transition or consequence will happen naturally.

If early morning plowing is done, even an incapable person can harvest a crop.

This proverb emphasizes the importance of timeliness and hard work in agriculture. 'Egili' refers to plowing early in the morning. It suggests that if one starts their work at the right time and follows a disciplined routine, success is guaranteed even for those who are not particularly skilled or powerful.

An extra expense on top of a festival expense

This expression is used to describe a situation where an unexpected or unnecessary additional expense occurs at a time when one is already spending heavily, typically during a celebration or crisis. It signifies the burden of 'wasteful' costs added to already high costs.