తలుపులు మింగే వానికి అప్పడాలు లొటలొటలు

This expression is used to describe a person who is quick to criticize others for their flaws or annoying habits while being completely oblivious to the fact that they possess the exact same faults. It highlights self-centeredness and a lack of self-awareness.

This proverb is used to describe a person who is so engrossed in their own problems, talk, or selfishness that they fail to recognize or empathize with the struggles and perspectives of others. It highlights self-centered behavior where one expects others to listen or understand but offers no reciprocity.

This proverb is used to describe a person who commits large-scale scams or massive thefts. For such an audacious criminal, stealing something small or minor is effortless and insignificant. It highlights how someone capable of huge corruption will not hesitate or struggle with smaller illicit acts.

This proverb is used to describe a situation where a resource or quantity is completely inadequate for someone's huge appetite or vast requirements. Just as a small wood apple is insignificantly small for a giant elephant, it refers to something being 'like a drop in the ocean' or vanishing instantly without satisfying the need.

This proverb is used to describe a situation where someone meets their match in terms of cunning, greed, or mischief. It implies that no matter how difficult or domineering a person is, they will eventually encounter someone even more formidable who can outdo them. It is similar to the English expression 'to meet one's match'.

This expression is used to describe a situation where something provided is completely insufficient or insignificant compared to the recipient's massive capacity or hunger. Just as a wood apple is a tiny snack that makes a hollow sound in an elephant's large mouth without satisfying it, a small contribution to a massive project or a tiny portion of food to a very hungry person is described using this phrase.

Used to describe a situation or a person who appears grand, wealthy, or impressive on the outside but is actually empty, poor, or lacking substance internally. It is often applied to people who maintain a fake status despite having no resources.

This proverb describes an extremely greedy or corrupt person. If someone is bold enough to commit a massive crime or theft (like stealing a whole temple), they won't hesitate to take small things (like the doors) as if they were minor snacks. It is used to describe people who have no moral boundaries once they have committed a major transgression.

This proverb is used to describe someone who has already committed a massive crime or handled a huge task, making smaller obstacles or rules seem trivial to them. It implies that if a person can handle something extreme, they won't hesitate or struggle with something much smaller.

This proverb is used to describe a person who handles massive challenges with ease; for such a person, a minor obstacle is trivial. It is often used when someone who has committed a major crime or feat is worried about a small, insignificant consequence.