అడసులో నాటిన స్తంభము

This proverb describes a person who displays extreme greed or immediate self-interest. It is used to mock someone who, upon hearing about a large abundance of resources or food, instantly asks for their share without any shame or context.

This expression suggests that one must adapt to their surroundings and the company they are in to survive or succeed. It is similar to the English proverb 'When in Rome, do as the Romans do,' but with a specific emphasis on using cunning or matching the behavior of those around you, especially when dealing with shrewd people.

This proverb is used to describe a person who commits large-scale scams or massive thefts. For such an audacious criminal, stealing something small or minor is effortless and insignificant. It highlights how someone capable of huge corruption will not hesitate or struggle with smaller illicit acts.

This expression is used to describe something that is impossible, nonsensical, or a complete fabrication. It refers to situations where someone tells a lie or presents a scenario that defies logic, much like finding a physical pot in the vacuum of space or a Monday occurring inside a Sunday.

This expression is used to highlight that starting a project or having one component of a larger task does not mean the task is complete. It emphasizes that a single effort or a superficial beginning is not equivalent to a finished achievement, often used to humble someone who is overconfident after only making a small start.

This expression signifies that self-indulgence or self-praise lacks the fulfillment or validation that comes from others. It is used to convey that certain experiences or appreciations require a second party to be meaningful, emphasizing that one cannot derive true satisfaction solely from oneself in certain contexts.

This expression is used to describe something that is non-existent, nonsensical, or a complete lie. Since donkeys do not lay eggs, it refers to an absurdity or a tall tale told to deceive someone.

This expression suggests that even the most powerful, wise, or influential men can be swayed, controlled, or weakened by their desire or affection for women. It is often used to remark on how romantic attraction or beauty can overcome logic and authority.

A 'Purnakumbham' is a traditional Indian vessel (usually copper or brass) filled with water and topped with mango leaves and a coconut. It symbolizes abundance, prosperity, and spiritual perfection. In Telugu culture, it is used to formally welcome honored guests, deities, or during auspicious ceremonies like housewarmings and weddings as a sign of respect and good fortune.

This expression refers to people who show great enthusiasm, energy, and courage when starting a new task or project, but quickly lose interest or give up before completion. It is used to describe a lack of perseverance or 'short-lived zeal'.