అగ్రహారం పోతేపోయింది కానీ, ఆక్టు అంతా బాగా తెలిసింది.

This proverb is used to describe a situation where a lot of effort or a specific procedure was carried out perfectly, yet the ultimate goal or subject was lost. It highlights a bittersweet or ironic scenario where the operation was a success, but the patient died. It is often used to mock someone who focuses on technical perfection while failing to achieve the actual purpose.

This expression is used to describe a person or a place that is excessively sensitive, overly formal, or extremely difficult to approach. It often refers to someone who maintains an air of superiority or someone who is so fragile or rigid that others avoid interacting with them to prevent causing offense or breaking strict rules.

This expression is used to remind us that even experts, highly knowledgeable people, or those who are overconfident in their abilities can make simple mistakes or face unexpected failures. It serves as a caution against arrogance and a reminder that no one is infallible.

This expression highlights how value and utility are perceived based on knowledge. Something that appears simple or useless to an ignorant person is recognized as valuable and beneficial by someone with expertise. It is used to describe situations where a person's skill or lack thereof determines their understanding of a task or object.

This proverb highlights that once a person experiences supreme spiritual bliss or true inner peace (Ananda), they no longer crave material wealth, property, or worldly possessions. It is often used to describe how a profound spiritual awakening or a superior experience makes one indifferent to smaller, temporary worldly benefits.

This phrase is used to describe a person who is extremely sensitive, overly defensive, or someone who considers themselves too superior to be approached or criticized. It literally refers to an Agrahara (a village granted to scholars) that is kept so secluded or pure that no one can touch or enter it. In a modern context, it's used sarcastically to describe someone who acts as if they are above everyone else or cannot be questioned.

This expression is used when someone makes a mistake or gets into trouble despite being fully aware of the consequences or the danger beforehand. It signifies a lack of caution or ignoring warnings.

This expression is used to describe something that is extremely exclusive, isolated, or difficult to access. It often refers to people or places that maintain a high degree of distance, secrecy, or strict boundaries, making them unreachable for others.

This proverb emphasizes that knowledge is vast and no single person can claim absolute mastery over all subjects. Similarly, every person, no matter how uneducated or simple, possesses some form of unique knowledge or skill. It is used to promote humility among the learned and respect for everyone's inherent wisdom.

This proverb is used to describe a person whose character or foolishness is so obvious that it is written all over their face. It mockingly suggests that someone looks exactly like their name or reputation implies, typically used when someone's identity or traits are self-evident due to their behavior or appearance.