ఆవులు ఆవులు పోట్లాడుకొని, లేగదూడలకాళ్ళు విరగగొట్టినట్లు.

This expression describes a situation where powerful people or leaders fight among themselves, but the innocent, weak, or subordinates are the ones who suffer the consequences. It is used when a conflict between two major parties results in collateral damage to those who have no part in the dispute.

This proverb describes a situation where the conflict or power struggle between two powerful parties or superiors results in the suffering of innocent, smaller, or weaker subordinates who are caught in the middle. It is used to highlight collateral damage caused by leadership disputes.

This is a sarcastic rhetorical question used when someone expects resources or wealth to be provided by people who are already struggling or have nothing left to give. It highlights the impossibility of expecting a legacy or support from a source that is itself perishing or in extreme poverty.

This expression describes a situation where the conflict or mistakes of superiors or powerful people result in suffering for the innocent, weak, or subordinates. It is used when a quarrel between two parties causes collateral damage to someone who has no involvement in the matter.

This proverb describes a situation where the conflict between two powerful or senior parties results in the suffering of innocent or subordinate individuals who are caught in the middle. It is used to highlight how collateral damage often affects the most vulnerable.

This proverb describes a situation where the actual culprit escapes, and an innocent person who happens to be nearby is punished for the crime. It is used to highlight injustice or a lapse in judgement where the wrong person is held accountable for someone else's mistake.

This expression is used to describe people who may have intense rivalries or disagreements in public or professional life, but secretly reconcile or share common interests behind the scenes. It is often applied to politicians or competitors who pretend to be enemies but are actually collaborators when it comes to personal gain.

This expression refers to a person who is exceptionally strong, healthy, or energetic because they have benefited from multiple sources of support or resources. It can also describe someone who is overly smart, cunning, or quick-witted due to having diverse experiences or 'best of both worlds' advantages.

This expression describes people who waste their energy and time fighting over trivial, worthless, or insignificant things. It is often used to mock unnecessary conflicts where the prize has no real value.

This proverb is used to describe a situation where innocent or smaller people suffer consequences due to a conflict between two powerful individuals or parties. It highlights how subordinates often become collateral damage in the disputes of their superiors.