చెట్టు ముదరనిచ్చి చిదిమిన పోవునా?

This expression is used to describe a classic 'chicken and egg' dilemma. It refers to a situation or debate where it is impossible to determine which of two related things happened first or is the primary cause of the other.

A problem that cannot be solved. Ask which was born first, the hen or the egg. (Italian.)*

This proverb is used to emphasize that serious problems or deep-seated issues cannot be solved with superficial or trivial remedies. Just as the venom of a snake bite cannot be removed by simply wiping the skin with a piece of cloth, complex challenges require appropriate and effective actions rather than mere symbolic gestures.

This proverb suggests that certain outcomes are natural and acceptable. Losing in a fair dispute or passing away after a full life (old age) are considered inevitable or righteous conclusions that one should not regret or mourn excessively.

This expression is used to describe a situation where someone encourages or helps another person to take a risk or reach a certain position, only to abandon them or withdraw support once they are vulnerable. It signifies betrayal or leaving someone in a helpless situation after leading them into it.

This expression is used to describe a classic chicken-and-egg dilemma or a circular argument where it is impossible to determine which of two related things happened or existed first. It is often applied to situations involving infinite regress or complex causal loops.

This proverb is used to describe situations where an outcome is inevitable. Just as a thundering cloud usually leads to rain and a snake chasing someone will likely bite, certain actions or warnings have definite consequences that cannot be ignored or escaped.

This proverb emphasizes the value of life and environmental preservation. It suggests that one should not destroy something that is thriving and green, even if it is seemingly useless or harmful like the Musini (Strychnine) tree, as every living thing has its place in nature.

This expression is used to describe a situation where someone encourages or helps another person to start a difficult task or take a risk, but then abandons them or removes their support once they are in a vulnerable position. It signifies betrayal or leaving someone in the lurch.

This expression is used to describe a situation where someone is forced to do a task by the very person who is hindering or controlling them. It signifies an ironic or redundant form of compulsion where the victim has no choice but to follow the instructions of their oppressor to perform a basic action.

This proverb describes a situation where an ordinary or mediocre person is considered great simply because there are no better alternatives available. It is equivalent to the English proverb 'In the kingdom of the blind, the one-eyed man is king.'