గొర్రె బలిస్తే గొల్లవానికే లాభం

This is a rhythmic folk saying often used in songs or to describe the repetitive, rhythmic motions of domestic chores like churning buttermilk. It reflects the traditional rural lifestyle where different generations (young and old) participate in household activities in their own way, sometimes used playfully to tease someone's movements or to highlight the bustle of a household.

This expression is used to describe a situation where there is a total loss, or when something is completely hollow, empty, or useless despite appearances. It implies that everything has gone down the drain or that the entirety of a matter results in nothingness.

This proverb describes a situation where one person's growth or accumulation of wealth ultimately benefits someone else who controls or owns them. It is used to suggest that when a subordinate or an asset prospers, the ultimate gain goes to the master or the owner.

This proverb is used to describe a situation where a lot of effort, drama, or elaborate processes are undertaken, but the end result is exactly the same as the starting point or as mediocre as before. It signifies a futile or redundant exercise that fails to bring about any real change or superior outcome.

This is a traditional Telugu superstition or belief. It suggests that if someone sneezes from behind you just as you are about to start a task or leave for work, it is considered a good omen that will lead to success or profit in the upcoming endeavor.

This proverb is used to describe how things often seem more attractive or better from a distance than they actually are. It suggests that when you are far away from a situation or object, you don't see the flaws, challenges, or rough edges that become apparent only upon closer inspection or involvement.

This proverb is used to describe a situation of total loss where one should be grateful for whatever little can be salvaged. It is similar to the English expression 'to make the best of a bad bargain' or 'saving what little remains.' It suggests that when a disaster occurs, even a small recovery is better than nothing.

This proverb is used to describe a situation where a bargain or deal is so poor or delayed that it ends up benefiting the subject rather than the parties involved. In the context of a cobbler (godari) bargaining for a dying animal, if the negotiation takes too long, the animal might die naturally or be spared, resulting in no deal. It refers to unproductive negotiations or stingy behavior that results in a loss of opportunity.

This proverb describes a situation where someone tries to escape a small problem or a specific hardship by seeking help from another person, only to find themselves in a much worse or more continuous predicament. It is similar to the expression 'out of the frying pan and into the fire.'

This expression suggests that even the most intelligent or virtuous person will have at least one small eccentricity, flaw, or moment of foolishness. It is used to point out that perfection is impossible and everyone has their own small quirks or weaknesses.