ఇల్లాలి శుచి ఇల్లు చూడగానే తెలుస్తుంది

illali shuchi illu chudagane telustundi

Translation

A housewife's cleanliness is known the moment you see the house.

Meaning

This proverb implies that the character, discipline, and efficiency of a person can be judged by the state of their immediate environment or the work they manage. Just as a clean house reflects a diligent homemaker, a person's surroundings are a mirror of their internal standards.

Related Phrases

While the housewife was crying because her house was on fire, her paramour came and pelted stones.

This proverb describes a situation where someone is already in deep distress or a catastrophic crisis, and instead of receiving help, someone else adds to their misery or takes advantage of the situation in a cruel or insensitive way. It is used to highlight the extreme insensitivity of others during a person's worst moments.

When the father dies, one understands management; when the mother dies, one understands household responsibilities.

This proverb highlights the specific roles parents play in a family. It suggests that a child only truly understands the burden of authority and financial responsibility once the father is gone, and the intricacies of managing a home and family bonds once the mother is gone.

Look at the house first, then look at the housewife.

This proverb suggests that the cleanliness and organization of a home reflect the character, management skills, and nature of the woman of the house. It is used to imply that one's environment is a mirror of their internal discipline and habits.

The wife's cleanliness is told by the house.

This proverb implies that the state or management of a household reflects the character, habits, and diligence of the person in charge of it. Just as a clean house indicates a disciplined homemaker, any outcome reflects the effort put in by its creator.

Look at the house first, then look at the housewife.

This proverb suggests that the state of a home reflects the character, management skills, and discipline of the person maintaining it. It is often used to imply that one can understand a person's nature and habits by observing their surroundings and how they manage their household.

The harvest of the field is known as soon as the work is done.

This expression means that the quality or success of an endeavor becomes apparent through the effort put in and the immediate results. It is used to suggest that one doesn't have to wait until the very end to judge the outcome; the initial execution often reveals the final quality.

A home's appearance reveals the housewife's beauty.

This proverb suggests that the cleanliness, organization, and upkeep of a home are a direct reflection of the character, competence, and management skills of the person in charge of it. It is used to emphasize that true beauty or worth is seen in how one maintains their responsibilities and environment.

As he looked and looked the horse turned out a donkey.

This proverb describes a situation where something that initially appeared promising, high-quality, or valuable gradually deteriorated or revealed itself to be mediocre and disappointing. It is often used to criticize a decline in standards, poor maintenance, or the realization that one's high expectations were misplaced.

By close inspection the true state is known.

Looking at the house is enough to know the housewife's character.

This proverb suggests that the cleanliness, organization, and atmosphere of a home reflect the personality, management skills, and discipline of the woman of the house. It is used to imply that surroundings often reveal the true nature of the person responsible for them.

While looking and looking, the horse became a donkey.

This proverb is used to describe a situation where something that was initially perceived as high quality, valuable, or promising gradually deteriorates or reveals its true, inferior nature over time. It can also refer to a project or task that started with great ambition but ended with a poor or disappointing result due to neglect or poor management.