పేదల బిగువు

This expression is used to emphasize that essential tasks or natural cycles do not stop just because one lacks resources or faces difficulties. It implies that life goes on and necessary actions must be performed regardless of one's financial or social status.

This proverb describes a person who, despite being in a destitute or miserable condition, refuses to give up their false pride, vanity, or pretentiousness. It is used to mock people who maintain an air of superiority or maintain expensive habits even when they are bankrupt or in need of help.

This expression describes a state of total exhaustion, aging, or complete lack of vitality. It is used when a person is both mentally dejected (no glow/happiness on the face) and physically weak (knees failing), indicating they are no longer fit for strenuous work or are feeling the heavy toll of hardship.

Refers to a dispute or a quarrel that is endless and never reaches a conclusion. Historically, it refers to a long-drawn-out legal battle involving the Tuni Zamindari. It is used to describe situations where people keep arguing without any resolution in sight.

This proverb implies that when people without power or resources get angry, they cannot harm those they are angry at; instead, they only end up hurting themselves. It is used to describe a situation where expressing frustration is futile or self-destructive due to one's lack of influence.

This proverb suggests that a strong, disciplined, or stubborn worker (represented by the ox) requires a firm and capable master or a rigorous task (the farming) to match their capability. It is often used to imply that tough challenges or difficult people need equally strong methods or leadership to be managed effectively.

This proverb is used to describe things that are ultimately inconsequential or lack real impact. Just as a poor person's firm stance or pride often yields to necessity, and the arguments between saintly people rarely lead to lasting enmity or violence, these situations are seen as temporary or ineffective in the larger scheme of things.

This proverb advises against pushing a situation, relationship, or person to their absolute breaking point. It suggests practicing moderation and knowing when to stop before causing irreversible damage or conflict. It is commonly used in the context of negotiations or strict parenting/management.

This proverb describes a person who maintains an air of false pride or arrogance even after losing everything or falling into a miserable state. It is used to mock someone who refuses to let go of their vanity despite being in a position where they must beg or rely on others.

There's nothing agrees worse, than a proud mind and a beggar's purse. * Man kan ikke see en Anden langer end til Tenderne.

This proverb highlights the danger of negligence and lack of discipline. Just as a loose tucking of a garment can lead to embarrassment and a house without a lock is an invitation to thieves, a person without self-control or a system without security is prone to failure and ruin. It is used to advise someone to be firm and secure in their actions.