రాతి ముగ్గు కోతి ముగ్గు

This expression refers to the divine trinity (Brahma, Vishnu, and Shiva) or more commonly in a social context, it refers to the destiny or 'unavoidable union' of people or events. It is often used to signify that certain relationships, groups, or life situations are orchestrated by a higher power or fate and cannot be easily undone.

This proverb is used to convey that a secret or a piece of information cannot remain hidden for long when more than two people are involved. It emphasizes that the more people who know a secret, the higher the likelihood of it being leaked or discovered.

This proverb describes someone who focuses on trivial matters or maintains unnecessary formalities even after suffering a massive tragedy or facing a total loss. It is used to mock people who do not understand the gravity of a situation and worry about insignificant details instead of focusing on recovery or survival.

This proverb serves as a warning against buying low-quality goods just because they are inexpensive. It suggests that when you choose something solely based on its low price, it is likely to break easily or turn out to be worthless, eventually leading to a loss. It is the Telugu equivalent of 'Buy cheap, buy twice.'

This expression is used to lament a tragic situation where multiple lives or livelihoods are ruined simultaneously by an act of fate or bad luck. The term 'Munda Daivam' refers to a cruel or widow-like deity/fate that lacks mercy.

This expression is used to mock someone who tries to take credit for an outcome that happened purely by chance, or when an unskilled person's clumsy attempt at helping actually makes a situation look ridiculous. It highlights the irony of a poor job being 'completed' by something even more unsuitable.

This proverb is used to describe a situation where an incompetent person attempts a task they cannot handle, resulting in multiple casualties or problems. The 'three' usually refers to the woman herself (who might fall), the pot (which might break), and the person waiting for the water (who remains thirsty).

This proverb is used to describe something that is only useful for decorative or superficial purposes but lacks functional value. Just as lime/chalk powder looks like flour but cannot be eaten, some people or objects may look the part but fail in practical application.

This proverb is used to describe a situation where an inexperienced person tries to give advice or instructions to someone who is much more experienced and knowledgeable in that specific field. It highlights the irony of a novice teaching a veteran.

This expression is used to describe a situation where someone claims to have done something impossible or where results have appeared suspiciously fast without the necessary process. It refers to maintaining a facade of innocence or purity (the seal) while the reality (three children) suggests otherwise. It is often used to highlight hypocrisy or blatant lies regarding one's conduct.