చేసేది బీద కాపరము, వచ్చేవి రాజ రోగాలు.

This expression implies that the character, behavior, and values of the citizens or followers are a reflection of their leader. If the leader is righteous and hardworking, the people will follow suit; if the leader is corrupt, the society tends to follow that path. It is used to emphasize the influence and responsibility of leadership.

This proverb is used to describe a situation where someone with very limited financial means or a humble lifestyle suffers from expensive problems or high-maintenance ailments that they cannot afford to manage. It highlights the irony of having a 'poor' status but 'rich' troubles.

This expression suggests that fluency and skill come with practice. Just as hair falls away effortlessly during the act of shaving, ideas and words flow more freely once you actually start the process of speaking or working. It is often used to encourage someone to start a task rather than overthinking it.

This expression is used to describe a person who completely ruins or destroys a prosperous, well-settled family or business through sheer negligence, poor management, or bad habits. It signifies the transformation of a grand existence into rubble.

Kanchi is the celebrated town of Conjeveram. * Er hat die Henne für das Ei gegeben.

This proverb is used to describe a person who is inherently flawed or whose every action/word is troublesome. Just as one cannot expect a dog to have perfectly aligned human-like teeth, one shouldn't expect quality, honesty, or refinement from someone who lacks character or capability. It implies that everything stemming from a bad source will be bad.

Said of a man who spoils every thing he meddles with.

Something is better than nothing. It is used to suggest that having a small or humble possession/alternative is preferable to having nothing at all, similar to the English proverb 'Half a loaf is better than no bread.'

Half a loaf is better than no bread.

This proverb describes a situation where one person puts in all the hard labor or effort, but the rewards or benefits are unfairly reaped by someone else who did nothing. It is commonly used to express frustration over exploitation or unequal distribution of results.

This proverb is used to describe a person who boasts or shows off a lot (like a fierce tiger) but lacks the actual capability or substance to back it up (eating only grass). It refers to someone who talks big but has poor results or a weak reality.

This proverb is used to describe a person who appears healthy or fine on the outside but is constantly complaining of various ailments, or to describe something that seems simple but is prone to many complications and vulnerabilities.

Nuvvu is the Sesamum Indicum. The Sesamum crops are peculiarly liable to attacks of sap worm, blight, &c.

This expression is used to describe a situation where a person loses their existing small assets or capital while pursuing a business or venture that yields absolutely nothing or something worthless. It signifies a complete loss where even the initial investment is gone and the result is useless.