చూపులకు మగడే కానీ, సుఖానికి మగడు కాదు

This proverb describes a situation where one person does all the hard work or bears the suffering, while the benefits or celebrations are enjoyed by others who didn't contribute. It is used to highlight unfair distribution of labor and rewards.

This proverb is used to describe a person whose character or actions do not match their beautiful name or outward reputation. It highlights the irony when someone with a noble name behaves in a mean, suspicious, or crooked manner, much like a crow's restless and sharp gaze.

This expression is used to describe someone who appears physically strong, impressive, or imposing but lacks the actual strength, capability, or inner fortitude to back it up. It is similar to the English phrase 'All bark and no bite' or referring to someone as a 'hollow giant.'

This expression is used to describe a person who lacks empathy or cannot understand the depth of someone else's suffering or hard work because they have not experienced it themselves. It is often applied to those who reap the benefits of a situation without knowing the struggle involved in creating it.

This proverb is used to explain that some things cannot be rushed or forced. Just as a fruit must mature naturally to be sweet, certain results, skills, or changes in behavior require time and internal readiness rather than external pressure or force.

This proverb is used to describe a situation where a strong, fierce, or arrogant person is eventually defeated or outsmarted by someone even more capable or clever. It conveys the idea that no matter how powerful someone is, there is always someone superior who can keep them in check.

This proverb emphasizes that a man's worth as a husband is defined by the love, care, and attraction he shows toward his wife, rather than just his title or authority. It is used to suggest that emotional devotion is the hallmark of a good spouse.

This proverb describes a situation of hypocrisy or misplaced priorities where one treats their own family or relatives poorly while being overly generous, respectful, or formal with strangers. It is often used to criticize someone who neglects their household needs while putting on a grand show for the outside world.

This expression emphasizes that true companionship and a husband's status are earned through love, mutual understanding, and emotional connection rather than through the mere ritual of marriage or tying a sacred thread. It is used to highlight that legal or ritualistic bonding is secondary to emotional compatibility.

This proverb reflects traditional social views on legitimacy and formal bonds. It suggests that informal relationships or foster care do not equate to the legal and social status of a marriage or biological lineage. It is often used to emphasize that titles or roles earned through convenience or temporary arrangements lack the permanence and sanctity of formal, recognized institutions.