కష్టే ఫలి
kashte phali
Effort leads to results
This expression emphasizes that hard work is the fundamental key to success. It is used to motivate individuals by highlighting that rewards and results are only achieved through dedicated labor and perseverance.
Related Phrases
అయితే అమీరు, కాకపోతే ఫకీరు
ayite amiru, kakapote phakiru
If it happens, a prince; if not, a beggar.
This expression describes an 'all or nothing' situation or an extreme risk-taker. It refers to a person or a pursuit that will either lead to great wealth and success (Amir) or result in total ruin and poverty (Fakir), with no middle ground.
కష్టం కూలీది, ఫలితం కామందుది
kashtam kulidi, phalitam kamandudi
The labor belongs to the worker, the fruit belongs to the master
This expression describes a situation of exploitation or unfair distribution of wealth where one person does all the hard work (the laborer), while another person (the owner or boss) reaps all the benefits and profits. It is often used to highlight social or economic inequality.
చిన్నవాడు తింటే చిరుతిండి, అదే పెద్దవాళ్లు తింటే ఫలహారం
chinnavadu tinte chirutindi, ade peddavallu tinte phalaharam
If a child eats it, it is a snack; if an elder eats it, it is a meal (sanctified food).
This proverb highlights social double standards or how the same action is perceived differently depending on the status, age, or authority of the person performing it. It is often used to point out hypocrisy or how powerful people can justify their actions while others are judged for the same.
చీమలు పెట్టిన పుట్టలు పాములకి నివాసాలైనట్లు
chimalu pettina puttalu pamulaki nivasalainatlu
Just as the anthills built by ants become homes for snakes.
This proverb refers to how one person's hard work might end up being enjoyed or taken over by someone else who did not contribute. It is used to describe situations where the creator of a resource doesn't get to use it.
ఎరువు వేయగానే క్షేత్రం ఫలించునా?
eruvu veyagane kshetram phalinchuna?
Will the field yield fruit as soon as fertilizer is applied?
This expression emphasizes that everything takes its own time to yield results. Just as a crop doesn't grow instantly after being fertilized, efforts require patience and time before one can see the benefits. It is used to advise someone against expecting immediate success or results right after starting a task.
పాచిమొహంతో తింటే పర్వతమెక్కినంత ఫలితం
pachimohanto tinte parvatamekkinanta phalitam
Eating with an unwashed face yields a result as great as climbing a mountain.
This is a traditional Telugu saying used to encourage people, especially children, to eat breakfast early in the morning without delay. In a literal sense, it suggests that eating before even washing one's face (the first thing in the morning) provides immense strength or health benefits. It is often used to emphasize the importance of breaking the overnight fast immediately to sustain energy for the day's work.
కల ఫలించిందంటే అదృష్టం మనదే
kala phalinchindante adrishtam manade
If the dream bears fruit, the luck is ours.
This expression is used to signify that if one's aspirations or goals are successfully realized, it is a sign of great fortune. It is often used when a long-held ambition or a positive vision finally comes true, attributing the success to a blend of destiny and achievement.
కష్టే ఫలి అన్నారు పెద్దలు
kashte phali annaru peddalu
Hard work yields results, say the elders
This is a popular Telugu proverb used to emphasize that success and rewards come only through hard work and perseverance. It is often cited to encourage someone who is working towards a goal or to acknowledge that a person's achievement is the result of their own labor.
చిన్నవాళ్ళు తింటే చిరుతిండి, పెద్దవాళ్ళు తింటే ఫలహారం
chinnavallu tinte chirutindi, peddavallu tinte phalaharam
If children eat it, it's a snack; if elders eat it, it's a religious offering (light meal).
This expression points out social hypocrisy or double standards. It suggests that the same action is judged differently based on the status or age of the person performing it. While a child eating between meals might be seen as a bad habit (snacking), an elder doing the same is given a more respectful or justified label (tiffin or sacred meal).
శిలాశాసనం, ఫలాపేక్ష రహితం
shilashasanam, phalapeksha rahitam
An inscription on stone, and without expectation of results.
The phrase 'Shila-shasanam' (శిలాశాసనం) refers to a decree carved in stone, meaning it is permanent, unchangeable, and authoritative. While the user provided 'Gilashasanam', it is corrected to 'Shilashasanam'. It is used to describe a promise, rule, or word that is final and immutable. 'Phalapeksha rahitam' means doing a task without expecting anything in return.