లేకలేక లోకాయి పుడితే, చెవులు కుట్టడానికి గడ్డపార కావాలన్నాడట.

This expression is used to convey that someone is highly experienced, clever, or not easily deceived. By saying a 'goldsmith' (a professional expert) did the piercing, the speaker implies they have been seasoned by experts or have seen enough of the world to know better than to be fooled.

This proverb describes a situation where someone's extreme affection or over-enthusiasm actually leads to harming the person they love. It is used when a task is handled with excessive force or inappropriate tools in an attempt to be extra careful or special, resulting in a disaster instead of a benefit.

This expression is used when something that has been long-awaited or achieved after great difficulty turns out to be defective or comes with a significant flaw. It describes a situation where the joy of a hard-won success is dampened by an unexpected problem.

This expression is used sarcastically to indicate that the speaker is not a fool and cannot be easily deceived. By saying 'the same goldsmith pierced my ears too', the speaker implies they have as much experience, wisdom, or sharpness as the person trying to trick them.

This proverb is used to describe a situation where someone waits a very long time for a desired outcome, but when it finally happens, the result is disappointing, useless, or turns out to be a misfortune. It highlights the irony of a hard-won success turning into a failure.

This proverb is used to mock people who act with excessive, inappropriate, or destructive zeal. When something rare or precious happens, one should treat it with care. Using a heavy tool like a crowbar for a delicate task like ear-piercing symbolizes a lack of common sense or an overreaction that ruins the very thing being celebrated.

Ridiculing unusual and extraordinary care being taken of any thing not worthy of it.

This proverb is used to describe people who, in their over-excitement or lack of common sense, end up doing something destructive or inappropriate. It mocks the absurdity of using a heavy tool like a crowbar for a delicate task like ear piercing, symbolizing how excessive zeal without wisdom can lead to ruin.

This proverb describes a situation where someone reacts with excessive, irrational, or destructive enthusiasm to a long-awaited or miraculous event. It is used to mock people who, in their over-excitement or lack of common sense, propose absurd or harmful actions instead of following normal procedures.

This proverb describes someone who is overly anxious or paranoid. It refers to a person who takes extreme, unnecessary precautions far in advance or at a great distance out of irrational fear of a potential event. It is used to mock those who overreact to rumors or distant threats.

Mâyavaram is near Combaconum.

This proverb implies that when a task is performed by a skilled professional or an expert in the field, it is done smoothly without causing any trouble or pain. It emphasizes the importance of expertise and craftsmanship.