నానిన భూమిలో నవధాన్యాలు పండును
nanina bhumilo navadhanyalu pandunu
In a well-soaked land, nine types of grains will flourish.
This proverb emphasizes that success and prosperity depend on the right preparation and environment. Just as fertile, moist soil is necessary for a diverse and bountiful harvest, a person's life or a project will yield great results only if the foundation is well-prepared and the conditions are favorable.
Related Phrases
అనువయిన భూమి అరచేయంత చాలు
anuvayina bhumi aracheyanta chalu
A suitable land the size of a palm is enough
This proverb emphasizes quality over quantity. It suggests that a small amount of something useful, effective, or high-quality is much better than a vast amount of something useless. It is often used to describe how a small but fertile piece of land is better than acres of barren land, or how a single capable person is better than a large, incompetent group.
చీమలు చెట్టెక్కితే భూములు పండును
chimalu chettekkite bhumulu pandunu
If ants climb the trees, the lands will yield crops.
This is a traditional Telugu proverb based on rural observations of nature. It signifies that when ants start climbing trees or high ground, it is a sign of impending heavy rains. Since good rains lead to a prosperous harvest, the saying equates this behavior of ants to a bountiful agricultural season.
ఉద్యోగికి దూర భూమి లేదు
udyogiki dura bhumi ledu
For an industrious person, no land is distant.
This proverb highlights that for a person who is hardworking, determined, and enterprising, there are no geographical boundaries or limitations. It is used to encourage ambition, suggesting that one can achieve success anywhere in the world through effort and persistence.
వేములు కాస్తే భూములు పండుతాయట.
vemulu kaste bhumulu pandutayata.
If neem trees bear fruit, the lands will yield crops.
This is a traditional agricultural observation suggesting that a heavy yield of neem fruits (vemu) is a biological indicator of a good monsoon season ahead, leading to a prosperous harvest for the farmers.
అచ్చివచ్చిన భూమి అడిగెడే చాలును
achchivachchina bhumi adigede chalunu
If the ground is lucky, a foot of it is enough. Luck is all.
This proverb highlights that quality and luck are more important than quantity. If a place, business, or venture is lucky (auspicious) for someone, even a very small amount of it will bring great prosperity, whereas a vast amount of unlucky resources might lead to failure. It is used to emphasize that one should value favorable outcomes and good fortune over mere size or scale.
తల్లి కడుపులో చొరకముందు దయ్యాలదేవత, భూమిలో పుట్టిన తర్వాత యమదేవత.
talli kadupulo chorakamundu dayyaladevata, bhumilo puttina tarvata yamadevata.
Before he entered his mother's womb he was the prince of devils; after he was born into the world he became the god of death. Said of a exceedingly wicked and relentlessly cruel man.
This proverb is used to describe an extremely troublesome, wicked, or cruel person. It implies that the person's existence is cursed or malevolent from the very beginning to the end, causing suffering to everyone around them.
నెమళ్లు కాచిన భూములు పండును
nemallu kachina bhumulu pandunu
Lands where peacocks have lived/grazed will yield a good harvest.
This proverb suggests that certain natural indicators or environmental conditions signify fertile land. Historically, it implies that land frequented by wildlife like peacocks is inherently rich and productive for agriculture.
నేరేళ్ళు పండితే నేలలు పండును
nerellu pandite nelalu pandunu
If Java plums ripen, the lands will flourish.
This is a traditional agricultural observation. It implies that a bountiful harvest of Jamun (Java plum) fruits indicates favorable weather conditions and a good monsoon, which in turn leads to a successful agricultural season and fertile yields across the lands.
భూమి కొత్తదైనా భూమెలు కొత్తవా
bhumi kottadaina bhumelu kottava
Even if the land is new, are the boundaries new?
This expression suggests that while appearances or specific circumstances might change, the fundamental nature, history, or inherent qualities of a situation remain the same. It is used to point out that basic truths or deep-rooted behaviors do not change simply because of a change in scenery or time.
వేములు కాస్తే భూములు పండును.
vemulu kaste bhumulu pandunu.
If neem trees yield fruit, the lands will yield crops.
This is a traditional agricultural observation or proverb. It suggests that a heavy flowering or fruiting of neem trees (Azadirachta indica) is a natural indicator of a good monsoon or favorable weather conditions, which will eventually lead to a bumper harvest for farmers.