నీ వగలమాటలకు నా మొగుణ్ణి చంపుకుంటి

This is a popular idiom or sarcastic expression used to highlight a situation where someone is inviting criticism or stating the obvious in a way that would make others talk negatively. It is often used to question if one should proceed with an action that will inevitably lead to a predictable, often shameful, reputation or consequence.

This expression is used to describe a person who does something incredibly foolish or socially inappropriate due to a lack of common sense. It specifically refers to situations where someone performs an action that is bound to cause trouble, scandals, or embarrassment, unaware of the consequences.

This proverb highlights the extreme physical exhaustion and danger associated with primitive labor-intensive farming tools like the 'Etamu' (a traditional counterpoise water-lift). While Yama, the God of Death, takes lives one by one, the grueling toil of using such equipment is said to destroy the health and lives of several people simultaneously due to the sheer strain.

This expression refers to people who are never satisfied and will find a way to exploit or bother you regardless of your status or condition. It is often used to describe toxic environments or manipulative individuals who harass others whether they are doing well (prosperous/fat) or struggling (weak/thin).

This expression is used to signify that certain actions are irreversible. Once something is said or done, it cannot be undone or taken back, emphasizing the importance of thinking before acting or speaking.

This expression refers to extreme selfishness or hypocrisy where someone pretends to be pious but is willing to sacrifice their closest loved ones to save themselves from trouble or responsibility. It is used to mock people who prioritize their own safety while claiming to care for others.

This proverb describes someone who is very vocal, boastful, or makes grand promises (Malli) but is completely absent or disappears when it comes time to actually do the work (Elli). It is used to criticize people who talk a lot but never follow through with action.

This expression is used to describe a situation where there is a gross mismatch in a partnership, leading to inevitable dissatisfaction or misery. It highlights the frustration that arises when one's desires or energy levels are significantly higher than those of their partner or the circumstances they are tied to.

This proverb is used to describe people who act arrogant or showy when things are easy, but quickly lose their confidence or 'shrink' when faced with actual pressure, heat, or difficulty. It highlights how false bravado disappears under testing conditions.

This proverb refers to individuals who are lazy or incompetent when it comes to physical labor or getting things done, but are extremely talkative or boastful about their abilities. It is used to describe people who talk a lot to cover up their lack of effort or action.