నీటిపైన గుండు నిలుచునా మునగక?

This expression is used to describe a situation where an effect or benefit ceases to exist once its primary source is gone. It is often used poetically or metaphorically to say that when a leader, a patron, or a beloved person departs, the joy or prosperity associated with them also vanishes.

This proverb is used to describe things or people that arrive with a lot of noise or force but are short-lived. Just as hailstones melt quickly despite their sudden impact during a storm, certain problems, displays of anger, or boastful people do not last long.

This expression emphasizes the lasting impact of one's words compared to the fleeting nature of time. It is used to remind someone to be careful with their speech or promises, as people will remember what was said long after the moment has passed.

This proverb is used to point out that minor obstacles or petty attempts to sabotage a major event cannot stop the inevitable or something of great significance. In traditional weddings, a grinding stone is used for certain rituals; hiding it might cause a small delay, but it won't cancel the marriage itself. It is a metaphor for how trivial interference cannot hinder progress.

This expression means that every individual is responsible for their own actions and must personally face the consequences, whether good or bad. It is often used to suggest that one should mind their own business or handle their own problems independently.

This expression is used to describe someone who attempts tasks that are completely unnecessary or redundant. A 'neelamunaga' (ground drumstick/low shrub) is so short that you can reach it while sitting or standing on the ground, so using a ladder is a sign of foolishness or over-complicating a simple situation.

This proverb is used to describe an extremely fragile situation or a person who couldn't handle a small problem and is now facing an even bigger one. It suggests that if something couldn't survive a minor pressure (a cough), it certainly won't survive a greater force (a sneeze).

This proverb is used to describe a situation where someone tries to stop a powerful or inevitable force with a puny or insignificant effort. It highlights the futility of attempting to block a major event or a trend with inadequate means.

This expression is used to signify that ignorance, fear, or evil will instantly vanish when confronted with knowledge, truth, or a powerful personality. Just as darkness cannot coexist with sunlight, small problems or negative forces cannot withstand the presence of great light or wisdom.

This expression emphasizes the permanence and importance of keeping one's promises. While time moves forward and situations change, the words you have spoken and the commitments you have made will be remembered and will define your character long after the moment has passed.