నూరుమంది గుడ్డివాళ్ళు నూతిన పడితే, కన్నున్న వాడు ఒకడు గడ్డకు ఎత్తును

nurumandi guddivallu nutina padite, kannunna vadu okadu gaddaku ettunu

Translation

If a hundred blind people fall into a well, one person with sight can lift them to the shore.

Meaning

This proverb emphasizes the importance of leadership and knowledge. It suggests that a single wise or capable person can guide and rescue a large group of people who are lost or lacking direction. Even if many people are in a difficult situation, one person with the right vision (literally and metaphorically) can make all the difference.

Related Phrases

One person builds the temple, another person places the lamp in the niche.

This proverb describes a situation where one person puts in the hard work and resources to establish something significant, while another person takes over the easier, daily maintenance or claims the credit/benefits. It is used to highlight the disparity between the founder and the beneficiary.

Like a cart that has gone off track

This expression is used to describe a situation, system, or life that has lost its direction, order, or stability. It implies that things are no longer functioning correctly or are in a state of chaos, much like a bullock cart that has slipped out of its ruts or off the road.

Like a hundred blind men falling into a well. An ignorant assemblage.

This expression is used to describe a situation where a group of ignorant or unskilled people follow each other without proper guidance, eventually leading to a collective disaster. It highlights the danger of 'the blind leading the blind' or lack of leadership in a large group.

One person earns, while another person counts (calculates).

This expression is used to describe a situation where one person works hard to earn wealth or resources, while another person (often someone lazy or opportunistic) takes charge of managing, spending, or calculating that wealth without having contributed to the effort. It highlights the disparity between the laborer and the beneficiary.

Among a hundred children, the oiled child is the dearest.

This proverb highlights the importance of grooming and care. Even among many children, the one who is bathed, oiled, and well-kept stands out and attracts more affection. It suggests that presentation and self-care make a person more appealing.

One person to lift the mustache for the one drinking porridge.

This proverb is used to mock someone who requires assistance for even the simplest tasks, or to describe a situation where an unnecessary helper is appointed for an insignificant job. It highlights laziness or a display of false prestige where a person wants others to serve them even for basic survival needs.

A snake that has eaten soil

This expression is used to describe someone who is extremely sluggish, motionless, or unresponsive. It refers to the belief that a snake becomes heavy and stays still in one place after consuming soil, and is often applied to people who are lazy or act oblivious to their surroundings.

If a blind man lead a blind man, both will fall into the pit.

This proverb is used to describe a situation where someone who lacks knowledge or expertise tries to guide another person who is equally ignorant. It highlights the inevitable failure or disaster that occurs when leadership or advice is sought from incompetent sources. It is equivalent to the English expression 'the blind leading the blind'.

Wherever a blind man throws, is it a bullseye?

This expression is used to describe a situation where someone achieves success purely by chance or luck, rather than through skill or intention. It is often used sarcastically when an incompetent person happens to get something right once, implying that their success cannot be repeated reliably.

Like a hundred blind people gathering together and falling into a dilapidated well.

This proverb describes a situation where a group of people lacking knowledge, vision, or guidance follow each other blindly, ultimately leading to a collective disaster. It is used to caution against following the crowd when no one in the group truly understands the situation or knows the right path.