పైన పారే పక్షి కింద పారే చీమ

This proverb is used to describe resources that are abundant, public, or inexhaustible. It implies that when something is available in plenty for everyone, one shouldn't be stingy, jealous, or concerned about who else is utilizing it. It is often cited to suggest that communal or natural wealth belongs to all.

A right common to all.

This expression is used to highlight a situation where things go wrong at the very beginning of an endeavor. It suggests that if the start is poor or lacking basic necessities, one cannot expect successful results or growth later on. It is a cautionary remark about poor planning or bad omens at the start of a project.

This is a common Telugu proverb used to describe the lives of daily wage laborers or poor people. It means that one must work hard every single day just to afford a meal. If they stop working for even a day, they will go hungry. It highlights a hand-to-mouth existence where survival depends entirely on continuous physical labor.

This expression is used to describe someone who is making a public spectacle of their self-respect or dignity, often in an arrogant or overly dramatic way during social gatherings. It suggests that the person is trying too hard to show off their status or pride in a place where it is unnecessary or inappropriate.

This expression refers to someone who is exceptionally sharp, highly observant, or suspicious. It describes a person who notices even the smallest details or secrets that others would typically miss. It can be used as a compliment for someone's alertness or as a critique of someone who is overly suspicious or eavesdropping.

This expression describes a situation where someone who is already struggling for their basic livelihood or survival encounters a new, painful obstacle. It is used when an unfortunate person, who is working hard to make ends meet, faces an unexpected problem that hinders their ability to perform their primary task.

This expression is used to describe someone who makes impossible, absurd, or impractical claims or demands. It highlights the ridiculousness of trying to count or measure something that is out of reach and constantly moving, often used to mock someone's boastfulness or a useless inquiry.

This proverb highlights the concept of merit and individual capacity. It suggests that people receive rewards or outcomes based on their worth, habits, or capabilities. Just as a bird is fed according to its nature, individuals get what they deserve or what they are accustomed to seeking.

God provides all his creatures with that which they need.

This expression is used to describe a situation where there is an abundant or public resource available, and one shouldn't be stingy or possessive about it. It implies that when something is plenty and free-flowing (like river water), it doesn't cost the provider anything if someone else uses or benefits from it.

This expression is used to describe a person who has become helpless, powerless, or has lost their support system. Just as a bird cannot fly or survive easily without its wings, it refers to someone who is unable to function or move forward in life due to a significant loss or failure.

* Chi non ha, non è.