రామాయపట్నం మధ్యస్థం

ramayapatnam madhyastham

Translation

Ramayapatnam is the midpoint

Meaning

This expression is used to describe a situation or location that is centrally located or acts as a neutral middle ground. Historically, Ramayapatnam was considered a halfway point or a convenient meeting spot. In common usage, it refers to a compromise or a balanced position between two extremes.

Related Phrases

Sustained by food, dependent on life. Said of the body.

This expression highlights the fundamental importance of food for survival. It conveys that food is the essence of life and that all living beings depend on it to exist. It is often used to remind people of the sacredness of food and the necessity of basic sustenance before pursuing higher spiritual or intellectual goals.

Like being in the middle of five fires

This expression describes a situation where someone is surrounded by immense trouble, pressure, or suffering from all sides. Historically, it refers to a severe form of penance (Panchagni Tapas), but in common usage, it signifies being trapped in an extremely stressful or unbearable environment.

Like being told to go to Chennai after being ruined.

This proverb suggests that when a person loses everything or fails in their hometown, they head to a big city (historically Chennai/Madras for Telugus) to start over or find new opportunities. It is used to describe a situation where someone seeks a fresh start in a distant place after a setback.

Like toddy pots disappearing among ascetics

This expression is used to describe a situation where something supposedly forbidden or inappropriate is secretly consumed or stolen by people who pretend to be virtuous. It highlights hypocrisy, where those who claim to be holy or disciplined (sanyasis) are the ones secretly indulging in vices (drinking toddy), leading to the 'mysterious' disappearance of the items.

Like being in the middle of five fires

This expression describes a situation where a person is surrounded by overwhelming difficulties, intense pressure, or severe tests from all directions. It is often used to convey a state of extreme distress or being trapped in a highly stressful environment.

Asceticism is difficult at the end, family life is difficult in the middle

This proverb highlights the challenges of different stages of life. Being a monk or ascetic (Sanyasam) is difficult in old age due to loneliness and physical ailments, whereas family life (Samsaram) is hardest in the middle years when one is burdened with responsibilities, financial stress, and raising children.

Ruined, go to Chennâpaṭṭaṇam. To recover your fortune.

This proverb suggests that if one loses their livelihood or property in their village, they should head to a big city (historically Madras, now Chennai) to find new opportunities and start over. It highlights that large cities provide diverse ways to make a living and survive even when one has hit rock bottom.

A city that is not ours is a great city.

This proverb is used to describe how things often seem more impressive, grand, or attractive when we have no personal connection or responsibility towards them. It highlights the tendency to over-praise foreign places or unfamiliar situations while disregarding their flaws, simply because we don't have to deal with the daily realities or consequences of living there.

A cuckoo among crows

This expression refers to someone who stands out as superior, talented, or graceful while surrounded by ordinary or inferior people. It is used to describe a person of quality in an environment where others lack that same refinement or skill.

Inexhaustible vessel

Originally referring to the mythical vessel given to Yudhisthira by Lord Surya which provided an unlimited supply of food, it is now used as a metaphor for any resource, person, or organization that seems to have a never-ending supply of wealth, knowledge, or talent.