తాయితులకే పిల్లలు పుడితే తానెందుకు?

This proverb highlights that an individual's nature or reputation is often judged by their environment or origin rather than their personal character. It is used to describe how people are stereotyped based on the company they keep or the place they come from.

This expression describes a person who is extremely miserly or stingy. It refers to someone who tries to gain credit for being charitable or generous by offering something worthless (like the sour water leftover from soaking tamarind) as if it were a great sacrifice.

This proverb implies that if a problem or corruption starts at the very foundation or source of an entity, it will eventually destroy the entire structure. It is used to warn that internal flaws or moral decay at the core of a family, organization, or project are more dangerous than external threats.

This proverb emphasizes that even with divine help or luck, practical means and human effort are necessary to achieve a result. It is used to point out that one must follow the natural order or use the required tools/intermediaries to complete a task, rather than relying solely on miracles or high-level permissions.

This expression refers to a situation where a child being carried is at risk regardless of which leg the carrier slips on. It is used to describe scenarios where a vulnerable party or a dependent will suffer the consequences regardless of which specific mistake is made by the person in charge or the authority figure.

This proverb is used to describe a situation where someone achieves their goal or gets what they want through shortcuts or informal hints, rendering official or traditional procedures (like a formal wedding) unnecessary. It reflects the idea that if the desired result is obtained easily, the formal effort or expense is often bypassed.

This proverb emphasizes the importance of balance and security. Just as a bowstring is secured at two ends to function properly, a mother is often considered 'complete' or secure when she has at least two children, ensuring that the lineage continues or that the children have companionship and mutual support.

This is a superstitious folk saying or an old wives' tale used traditionally to discourage lying. It suggests that dishonesty results in a 'burden' or a specific consequence (reflecting historical social biases). Nowadays, it is mostly used playfully or as a lighthearted warning to children to keep them from lying.

This proverb is used to sarcastically remark that if one can get everything they want through shortcuts or unauthorized means, they will feel no need to follow traditional rules or responsibilities. It highlights the tendency of people to avoid formal commitments when they can reap benefits without them.

This phrase is used to describe a situation where an entire group or family is ready and waiting for something, often with a sense of collective enthusiasm or humorous readiness. It is derived from a popular vintage Telugu cinema dialogue (from the movie 'Mayabazar') representing a character's eagerness to participate in a feast or event.