అబద్ధాలాడితే ఆడపిల్లలు పుడతారు

This expression suggests that if someone chooses to lie, the lie must be so consistent, firm, and well-constructed that it leaves no gaps for doubt, much like a solid wall. It is often used to comment on someone's deceptive skills or to point out that a lie must be convincing to be successful.

This entry consists of two distinct expressions. The first part, 'ఆమెకు అన్నీ ఉన్నాయి కానీ ఐదోతనమే లేదు', refers to a woman who has all material wealth but is a widow (lacking 'Aidothanam' or the status of a married woman). The second part, 'ఆడపిల్ల పుట్టినప్పుడే ఆదరువు పుడుతుంది', is a traditional saying suggesting that when a girl is born, her means of survival or luck (often referring to her future marriage and sustenance) are pre-destined or born with her.

This rhetorical question is used to imply that great or brave parents will produce equally capable or great children. It emphasizes that noble qualities are inherited and is typically used as a compliment when a child shows the same strength or talent as their illustrious parents.

This is a traditional Telugu proverb reflecting historical gender biases and patriarchal structures. It suggests that regardless of age or physical superiority, a female was traditionally expected to be subordinate to a male. In modern usage, it is often cited when discussing social inequalities or criticizing outdated societal norms.

This expression describes a 'catch-22' or a 'lose-lose' situation. It is used when a person is stuck between two choices where honesty might lead to immediate trouble or lack of support, but dishonesty is morally wrong and unsustainable. It highlights the difficulty of being truthful in certain social or practical circumstances.

This proverb is often used to emphasize the importance and merit of conducting a marriage. It suggests that since marriage is a sacred and life-uniting event, minor compromises or exaggerations (white lies) used to bring two families together or overcome trivial hurdles are socially acceptable for the greater good of the union.

This proverb highlights the social dynamic that an overextended stay at one's parents' house after marriage leads to a loss of respect. It suggests that guests or married daughters are welcomed for short visits, but staying too long results in being treated with disregard or as a burden, similar to a domestic help.

This proverb is used to mock someone who acts with extreme impatience or haste, only to end up with a result that is either ordinary or contrary to their expectations. It highlights that rushing doesn't guarantee a superior or desired outcome.

This expression is used to highlight that charms, superstitions, or shortcuts cannot replace actual effort or the natural, essential cause of an outcome. It serves as a sarcastic retort to those who rely solely on rituals or superficial solutions instead of addressing the core requirements of a task.

This is a traditional folk saying (Sameta) used to describe natural signs of inevitable events. It compares the darkening of clouds over mountains (signaling rain) to the physiological changes in a woman's breast during pregnancy (signaling a baby). It highlights the predictability of nature and life through observation.