అలవాటైన వాని ఆలైతే మాత్రం అందరికీ చులకనౌతుందా?

This proverb highlights the uncertainty of life and the gap between effort and actual result. It is used to describe situations where something that seems very close to being achieved is lost at the last moment, or when one cannot rely on something until it is fully secured.

This traditional proverb highlights the interconnectedness of nature and human survival. It emphasizes that the sun is the primary source of life (agriculture/sustenance), which leads to domestic stability, the ability to prepare meals, nourishment, and ultimately, the comfort of rest. It is used to describe the natural order of life and the importance of favorable conditions for prosperity.

This expression implies that noble birth or being born into a wealthy or virtuous family does not automatically guarantee that a person will possess good character or virtues. It emphasizes that character is determined by one's own nature and actions rather than lineage.

This is a rhythmic folk saying that describes the essential cycle of agrarian life and food security. It highlights that proper preservation (drying crops) leads to a stable supply (storage), which ensures sustenance (cooking and eating) and ultimately leads to contentment and rest (sleep/prosperity). It is often used to emphasize the importance of the first step in a process to ensure the final result.

The muttered grumblings of a stingy host.

This is a traditional agricultural proverb. It signifies that rainfall during the Ashlesha period (usually late July to early August) is extremely timely and vital for the prosperity of all crops, ultimately benefiting the entire community and economy.

This proverb emphasizes that self-respect and the respect of one's own family are the foundation of social status. If a person is not valued or respected within their own home, outsiders and even those in subordinate positions will naturally lose respect for them. It serves as a reminder to maintain dignity and unity within the household.

This expression suggests being misled or deceived by superficial or external appearances without understanding the deeper reality or the dangers within. It is used to warn someone not to be swayed by outward glitter or initial impressions, as they can often be a facade for trouble or betrayal.

This proverb is used to emphasize that things do not happen just by wishing or by superficial actions. Even if you reach out for something, success requires genuine effort or the right conditions to be met; it implies that results don't come for free or without the necessary hard work.

This is a traditional folk saying (Sameta) used to describe natural signs of inevitable events. It compares the darkening of clouds over mountains (signaling rain) to the physiological changes in a woman's breast during pregnancy (signaling a baby). It highlights the predictability of nature and life through observation.

This expression highlights that merit or quality is inherent to the material or person, not derived solely from their pedigree or source. It means that even if someone is associated with greatness (like the famous mathematician Bhaskaracharya), their basic or unsuitable attributes cannot be transformed into something high-quality or divine beyond their nature.