అంగటివీథిలో అబ్బా అంటే, ఎవరికి పుట్టినావురా కొడకా అన్నట్టు.

This proverb describes a situation where there is a single resource or individual available to serve many people, leading to a conflict of interest or impossibility of satisfying everyone simultaneously. It is used when one person is pulled in many different directions or when limited resources are expected to meet excessive demands.

This proverb is used to describe a situation where someone is secretly very eager or desperate for something, but pretends to be hesitant or realistic about the obstacles. It highlights a hidden desire that is immediately revealed when a suggestion is made, often used to mock someone who is overly willing despite their age or circumstances.

This proverb highlights that the results of charity or kind deeds are visible through the prosperity and well-being of future generations (descendants). Conversely, those who are miserly or unkind leave no such legacy behind. It is used to emphasize that one's generosity is often reflected in the success of their children or the enduring impact of their legacy.

This expression is used to describe someone who is overly boastful or exaggerates their own strength and achievements. It depicts a person claiming that their single strike or action was so powerful that it resonated through the entire Golconda fort, making it cry out in pain.

This proverb is used to describe someone who foolishly creates a problematic or vulnerable situation through their own negligence or lack of common sense, and then complains about the natural consequences or the behavior of others resulting from that situation. It highlights the irony of blaming others for a mess one has personally invited.

This proverb describes a person who chooses an even more undesirable or extreme alternative when advised against a difficult situation. It is used when someone reacts to a suggestion by proposing a solution that is worse or more radical than the original problem.

This expression is used to describe a situation where someone has been betrayed or abandoned by the very person they placed their full trust in. It highlights the vulnerability of trusting someone blindly and the devastating consequence of being left helpless (in the middle of the street) when that trust is broken.

This proverb is used to describe a competitive relationship or a 'one-upmanship' attitude, particularly between a mother-in-law and daughter-in-law. It highlights a situation where one person makes an absurd or exaggerated claim, and the other responds with an equally nonsensical or defiant retort just to show they are not outdone or to maintain authority, regardless of logic.

This proverb is used to describe a redundant or futile action where someone tries to sell or teach something to a group of people who are already experts or have an abundance of that specific thing. It highlights a lack of common sense in choosing the right audience for one's skills or goods.

This is a sarcastic or critical rhetorical question used to describe someone who is grieving, crying, or worrying excessively over a matter that does not concern them at all. It is used when a person interferes in someone else's problems or takes on unnecessary burdens that aren't their own.