అన్నం ఉడికినాక పొయ్యి మండుతుంది.

annam udikinaka poyyi mandutundi.

Translation

The stove burns brightly after the rice is cooked.

Meaning

This proverb describes a situation where help, resources, or solutions arrive too late to be of any use. It is used to remark on wasted efforts or delayed timing that misses the window of opportunity.

Related Phrases

If left alone it ripens, if plucked out it withers.

This proverb emphasizes the importance of patience and letting things take their natural course. Just as a fruit needs time on the tree to ripen and will wither if picked too early, certain situations or relationships require time and space to mature. It is used to advise against being impulsive or forceful.

After the food has boiled the fire burns well, after the caste has been lost [ a man's ] sense comes. i. e. He comes to his senses after losing his caste.

This proverb is used to describe the irony of gaining resources, realization, or wisdom after the opportunity to use them effectively has passed. It highlights that being 'wise after the event' is futile, much like a fire that blazes only after the cooking is finished.

One does not need to touch every grain to see if the rice is cooked.

This expression is used to convey that you don't need to examine every single part of something to judge its overall quality or state. A small sample is often enough to represent the whole. It is frequently used when evaluating a person's character, a project's progress, or the quality of a book based on a few instances.

The fire place takes the crookedness out of the stick.

This expression is used to describe how stubbornness, arrogance, or bad behavior is eventually corrected by life's difficulties or harsh realities. Just as fire straightens a crooked piece of wood by burning it or making it pliable, tough experiences humble a person or set them right.

A bad man's evil qualities only disappear in the funeral pile. The wolf loses his teeth but not his inclination. (Spanish.)!

After buying, he won't stop eating it.

This expression is used to describe a situation where once a person has committed to or invested in something (or someone), they are bound to follow through or deal with the consequences. It highlights that certain actions create an inevitable sequence of events or responsibilities.

When the fire was lighted in the opposite house, he threw water on his own.

This expression describes the irrational and self-destructive nature of extreme jealousy. It refers to someone who is so consumed by envy of another person's success or prosperity that they sabotage their own progress or well-being out of spite or sheer frustration.

An envious man waxes lean with the fatness of his neighbour. Envy is its own torturer. ( Danish ? ) * Wer einen lobt in Praesentia und schimpft in Absentia, den hole die Pestilentia. † Avindayg er sin egen Böddel.

There is no need to touch and check every grain to see if the rice is cooked.

This expression is used to convey that one does not need to examine every single part of a whole to judge its quality or status. A small sample is often enough to represent the entire situation. It is commonly used in contexts like judging a person's character from a single action or a book's quality from a few pages.

If you leave it alone, it will bear fruit; if you pull it up, it will wither away.

This proverb highlights the importance of patience and allowing things to take their natural course. It is often used to advise someone not to rush a process or interfere prematurely, as doing so might spoil the end result, just as a fruit needs time on the tree to ripen but will dry up if picked too early.

The stove burns bright after the cooking is finished.

This expression is used to describe a situation where resources, solutions, or enthusiasm arrive too late to be of any practical use. It highlights the irony of something becoming available only after the need for it has passed.

The fire straightens the curvature in the faggot.

Force or strategy removes angularities. For each undesirable quality of an individual, there will be a cure to make it agreeable to the needs of society.