బావి త్రవ్వగా భూతం బయట పడినట్లు

This expression is used to describe a situation where someone has successfully survived a life-threatening crisis or a very difficult ordeal. It compares overcoming a massive obstacle to the relief and safety felt after a complicated or dangerous childbirth.

This expression is used to describe a situation where someone has successfully survived a major crisis or a life-threatening ordeal. It originates from the relief felt after a difficult childbirth where both mother and child survive. It is commonly used when a high-stakes project is completed or a severe problem is resolved after much anxiety.

This expression is used to indicate that persistent investigation or deep inquiry eventually reveals the underlying truth or reality of a situation. It suggests that while facts might be buried or hidden initially, consistent effort will bring them to light.

This proverb describes extreme ingratitude or malicious behavior. It refers to a person who accepts someone's hospitality (coming for a meal) but then proceeds to cause harm or ruin the source of that kindness (digging up/destroying the stove). It is used to criticize those who betray their benefactors.

This expression refers to a hidden truth or a dark secret that has finally been exposed to the world. It is used in situations where something kept in the shadows (hidden) becomes clearly visible or known to everyone, much like how moonlight reveals things in the dark.

This expression means that persistent investigation or deep questioning will eventually reveal the actual facts or the hidden truth of a matter. It is used in contexts where someone is encouraged to look beyond the surface to find the reality.

This expression is used to describe a person who behaves with excessive pride or maintains a high status ego even when they are in a state of poverty or are begging for basic needs. It highlights the irony of someone who lacks even a bit of tobacco but still speaks in a commanding tone as if they are royalty.

This proverb is used to describe a situation where one starts a task with good intentions or for a basic need, but unexpectedly encounters a huge problem or a hidden danger. It is similar to the English idea of 'opening a can of worms' or discovering an unforeseen complication while performing a routine job.

This expression is used to describe a task that is futile, impossible, or extremely difficult because the foundation is unstable. Just as the walls of a well dug in loose sand will constantly collapse, some projects or efforts are destined to fail due to inherent instability or lack of proper resources.

This proverb refers to a lack of foresight or preparation. It is used to describe a situation where someone waits until a crisis or urgent need arises before starting to prepare the necessary resources, which is often too late to be effective.