భజన చేయువాడు భక్తుండు కాడయా

This proverb is used to describe a situation where someone puts in a lot of effort or goes through the motions of a task, but the actual result or the core intent behind it is missing. It highlights hypocrisy or performing actions superficially without genuine commitment or output.

This proverb is used to convey that one's inherent nature or character does not change simply because they are treated with respect or devotion. It highlights that expecting guidance or virtuous results from an inherently dishonest or wicked person is futile, regardless of how much loyalty or faith you place in them.

This expression is used to question someone's true intentions when they appear to be doing something for a noble cause or deity, but are actually interested in the personal benefits or material gains associated with it.

This expression emphasizes the virtue of generosity. It suggests that wealth alone does not bring fulfillment or spiritual merit; rather, it is the act of sharing or giving to others that makes a person truly honorable or 'blessed'. It is often used to encourage philanthropy or to critique stinginess.

This proverb describes a situation where someone manages an event entirely with borrowed resources or credit, without any personal substance or stability. It is often used to criticize people who make grand shows or promises while being completely dependent on others, or to describe a house of cards that collapses when one 'borrowed' element is withdrawn.

This expression is used to question someone's true motives. It suggests that a person might be performing a task or participating in an activity not out of genuine interest or devotion, but for the secondary benefits or rewards (like food or money) associated with it.

This proverb is used to describe a situation where someone is determined to waste or squander resources despite the best efforts of a caretaker or provider to save them. It highlights that if a person is intent on destruction or negligence, no amount of protective effort from others (symbolized by the mother) can stop the loss.

This expression is used to describe a small but sincere contribution to a much larger cause. It originates from the Ramayana, where a small squirrel helped Lord Rama build the bridge to Lanka by carrying tiny grains of sand. It is used when someone wants to humbly acknowledge that while their help might be minimal in the grand scheme of things, it is offered with great sincerity.

This expression is used to question someone's true motives. It suggests that a person might be performing a task or showing devotion not out of genuine interest or sincerity, but because of the personal benefits or rewards (like the offerings/undrallu) associated with it. It is similar to the English concept of 'ulterior motives'.

This proverb is used to describe a hypocrite who puts on an outward appearance of piety (often symbolized by religious marks on the forehead) but speaks or acts with cruelty and greed like a wolf. It refers to someone who is deceptive or 'wolf in sheep's clothing.'