కడజాతి కానీ, కాసుల కలవాడె రాజు.

This proverb highlights the power of money in society. It suggests that social status, caste, or lineage are often overlooked if a person is wealthy, as wealth brings authority and respect regardless of one's background. It is used to describe the influence of financial power.

This expression is used to describe a situation where a protector or guardian ends up being the one who causes harm or exploits those they were meant to protect. It is typically applied to corrupt officials, untrustworthy guardians, or leaders who betray the trust placed in them.

This proverb emphasizes that health is the greatest wealth. It means that a person who can eat well (is healthy and has sufficient resources) is the one who can endure or live long, and such a healthy person is as happy and powerful as a king. It is often used to highlight the importance of nutrition and physical well-being over material riches.

This proverb describes a situation where the maintenance, overhead, or incidental costs of an object or task far exceed its actual value. It is used to criticize inefficiency or poor financial judgment.

This proverb is used to describe a situation where subordinates or employees are not worried about the loss or failure of a project or business because they don't have a personal stake or investment in it. They believe they can simply find work elsewhere, while only the owner suffers the loss. It highlights a lack of responsibility or ownership among workers.

This expression is used to describe a situation where someone has high status, titles, or pride, but lacks the basic resources or means to survive. It highlights the irony of being 'rich' in name but poor in reality, or having a prestigious position without the actual benefits or functionality of it.

This proverb highlights the power and social influence of wealth. It suggests that in the eyes of society, financial status often outweighs one's lineage or humble origins. It is used to describe how money can grant authority and respect to anyone, regardless of their background.

This proverb highlights skepticism towards someone's long-term commitment or reliability when they failed to show effort or capability during the initial, crucial stages of a relationship or project. It is used to suggest that if someone cannot handle small or foundational responsibilities, they cannot be trusted with life-long or larger ones.

This expression highlights that in the material world, wealth often dictates power, social status, and authority. It is used to describe situations where influence follows financial means or to remark on the respect accorded to the wealthy.

This proverb is used to describe a situation where a person with limited or mediocre abilities is considered superior or exceptional because everyone else in that environment is completely unskilled or lacks knowledge. It highlights how competence is relative to the group one is in.