కాలనేమి జపం

kalanemi japam

Translation

Chanting of Kalanemi

Meaning

This expression is used to describe a person who pretends to be pious or well-intentioned while harboring evil or deceitful motives. It refers to the character Kalanemi from the Ramayana, who disguised himself as a sage to deceive Hanuman. It is used to caution against hypocrites or 'wolves in sheep's clothing.'

Related Phrases

What does it matter if the Vempali plant flowers or bears fruit?

This proverb refers to things or actions that are completely useless or have no impact on anyone. The Vempali (Wild Indigo) plant is considered useless for consumption or major utility; hence, whether it flourishes or not makes no difference to the world. It is used to describe an insignificant person's presence or a redundant effort.

Fox-like humility, Crane-like meditations

This expression is used to describe a person who is acting hypocritically or exhibiting false modesty. It refers to someone who pretends to be humble or pious (like a fox pretending to be submissive or a crane standing still as if meditating while waiting for a fish) only to achieve their own selfish or cunning motives.

What does the dog's barking matter to a log of wood?

This proverb is used to describe a situation where someone remains completely indifferent and unaffected by the empty threats, insults, or loud protests of others. Just as a heavy piece of wood is not moved or bothered by a dog barking at it, a person of substance or firm resolve ignores baseless criticism or noise.

Crane's meditation

This expression refers to someone who pretends to be pious or innocent while waiting for an opportunity to act in their own self-interest. It is used to describe hypocritical behavior or 'crocodile tears,' similar to how a crane stands still as if meditating only to catch a fish the moment it swims by.

The stork's meditation is only for the fish

This expression describes someone who pretends to be pious, innocent, or disinterested while actually waiting for a selfish opportunity. Just as a stork stands still like a monk only to catch a fish, it refers to hypocritical behavior or hidden agendas.

What is it to the crows if the Nemmi trees, which they don't like, grow or blossom ? Nemmi chettu is the Dalbergia Oojeinensis.

This proverb describes a situation where something exists or flourishes but is of no benefit to the people who need it or are around it. It is used when discussing resources, talents, or wealth that are practically useless to the community or individuals concerned, making their existence irrelevant.

Performing prayers, while casting a fishing hook.

This proverb describes hypocrisy or ulterior motives. It refers to a person who pretends to be engaged in a holy or selfless act (like chanting prayers) while actually focusing on a selfish or harmful scheme (like catching fish). It is used to describe someone whose outward actions look pious, but whose intentions are purely exploitative.

The humility of a fox and the meditation of a crane.

This expression is used to describe hypocritical behavior or false pretenses. It refers to someone who acts humble or pious only to deceive others for their own gain, much like a fox uses fake submissiveness to trap prey or a crane stands still as if in prayer while waiting to catch a fish.

Kâlanêmi's prayers. Kâlanêmi was a pretended sage. (See the Râmâyana.—Yuddha Kânda. ) Applied to hypocrisy.

This expression is used to describe a person who outwardly acts like a devotee or a well-wisher but harbors evil intentions or plans harm in private. It originates from the Ramayana, where the demon Kalanemi disguised himself as a sage chanting God's name to deceive and kill Hanuman.

What does it matter if a husband who provides neither worldly comfort nor spiritual salvation stays or goes?

This proverb is used to describe a person who is completely useless or provides no value in any aspect of life (neither material nor spiritual). It is typically applied to situations where someone is more of a burden than a help, suggesting that their presence or absence makes no positive difference.