కుక్కకు పులితోలు కప్పగానే కరవడం మానుతుందా?

This proverb is used to say that one cannot change their true nature or acquire strength/character merely by changing their outward appearance or pretending to be someone they are not. Just as a donkey wearing a tiger skin doesn't gain the ferocity of a tiger, a person lacking inherent talent or character cannot achieve greatness through deception.

This expression is used to describe a situation where someone is deceived by superficial praise or false appreciation. It suggests that while people may outwardly compliment or flatter you, their underlying intentions might involve imposing burdens or exploiting you under the guise of 'honor' or 'favor'.

This proverb describes a situation where someone offers praise or appreciation initially, but follows it up with a suggestion or action that is actually insulting, downgrading, or harmful. It is used when a person's supposed 'reward' or 'compliment' turns out to be a burden or a mockery of their true status.

This proverb is used to describe a situation where someone tries to hide their true nature or incompetence by putting on a false appearance of strength, wisdom, or authority. It implies that inner character cannot be changed by superficial outward changes.

It is said that a shouting man does not harm really. It is not necessary to take the loud threats of one seriously, because one may not really be able to carry out one’s threats.

This proverb suggests that a person's fundamental character or nature does not change simply by visiting a holy place or changing their environment. It is used to point out that superficial actions cannot hide or transform one's true qualities.

This proverb is used to describe people who make a lot of noise, threats, or boasts but rarely take any actual action. It implies that those who are truly dangerous or effective do not need to shout about it, and those who shout are often harmless.

This expression is used to describe a situation where someone's kindness or simple needs are exploited. It suggests that when a person is too accommodating or humble, others take advantage of them by giving them low-quality things or burdens under the guise of 'honoring' or 'favoring' them. It highlights how modesty can sometimes invite mistreatment.

This proverb is used to describe a dilemma or a 'catch-22' situation where any decision made will result in displeasing one party or causing a problem. It reflects a state of being stuck between two difficult choices where you cannot satisfy everyone.

This expression is used to describe a person who is nursing a deep-seated grievance or a long-term grudge. It suggests that such an individual will inevitably seek revenge when the opportunity arises, just as a vengeful cobra is believed to never forget an enemy until it strikes back.