తనను పొడిచిన గంగిగోవునయినా పొడిస్తే పాపములేదు.

This expression is used to describe someone who is incredibly lucky or has survived a life-threatening situation against all odds. It implies that unless it is one's destined time to die, no amount of danger or misfortune can end their life.

This expression is used to emphasize that certain misdeeds or cruel acts are so grave that no amount of subsequent good deeds, charity, or religious penance can atone for them. It highlights that the consequences of a fundamental wrong cannot be easily erased by superficial acts of virtue.

This expression refers to being harmed by someone or something that is generally perceived as harmless, saintly, or trustworthy. It describes an unexpected betrayal or injury from a source where one only expected goodness or safety.

This is a sarcastic or satirical expression used to mock someone's laziness, unluckiness, or lack of importance. It suggests that if the person in question actually did something productive or if something good happened through them, it would be an impossible miracle. It is often used to ridicule people who have an over-inflated sense of their own value or those who are consistently late and unproductive.

This expression is used to describe a situation where someone pretends to be innocent or virtuous while suggesting a cruel or obvious solution. It refers to a person who avoids taking direct responsibility for a harsh action but provides the exact instructions on how to commit it. It is often used to mock hypocritical advice.

This expression is used to describe a person who claims false bravery or credit for performing an act that required no effort or courage. It mocks someone who 'defeats' something that is already dead or powerless, highlighting the pointlessness and cowardice of their action.

This expression is used to mock someone who is acting overly proud, arrogant, or self-important without any actual justification. It suggests the person thinks they are the center of the universe or have achieved something extraordinary when they haven't.

This proverb is used to describe people who are deeply committed to a rivalry or a conflict. Even when they suffer losses or injuries during the struggle, their stubbornness or animosity keeps them from backing down. It is often used to characterize persistent quarreling or long-standing feuds between individuals who refuse to reconcile despite the negative consequences.

This proverb is used to describe a situation where someone is betrayed or harmed by a person they have nurtured, helped, or protected. It is similar to the English expression 'biting the hand that feeds you.' It highlights the irony and pain of facing ingratitude from those closest to us.

This proverb describes a situation where harm or trouble comes from a source that is expected to be harmless, sacred, or benevolent. It is used when someone you trust implicitly, or a place/person associated with goodness, unexpectedly causes you grief or injury.