ఓడ మీద ఉన్నంత వరకు ఓడ మల్లప్ప, దిగగానే బోడి మల్లప్ప

This expression highlights the difference between pleasant sounds and unpleasant conflicts. It suggests that while ringing a bell produces a harmonious sound, engaging in unnecessary arguments or disputes only leads to problems and complications. It is used to advise someone to avoid bickering and maintain peace.

This proverb describes someone who is more interested in the perks or rewards of a job rather than the duty itself. It is used to mock people who pretend to be pious or professional but are actually focused solely on their personal gain or their next meal.

This proverb describes opportunistic behavior and ingratitude. It is used to refer to people who show great respect or flattery toward someone as long as they need a favor, but immediately disregard or insult that person once their objective is achieved.

This proverb suggests that as long as a certain entity or situation exists, associated troubles or inherent problems will continue to occur. It is used to describe unavoidable or persistent issues that are tied to one's existence or circumstances.

This proverb describes the behavior of ungrateful people who show great respect and humility toward someone as long as they need a favor, but immediately become dismissive or disrespectful once their purpose is served. It is used to criticize opportunistic behavior and lack of gratitude.

This expression describes people who act with great respect and humility toward someone only as long as they need a favor. Once their purpose is served and they no longer need that person's help, they treat them with indifference or contempt. It is used to highlight human ingratitude and opportunism.

This expression is used to signify that one should never give up or lose hope as long as they are alive. It emphasizes resilience and the possibility of change or success even in the most difficult circumstances, suggesting that life and hope are inseparable.

This proverb highlights the nutritional value and physical strength provided by traditional fermented porridge (Ambali) compared to plain rice. It is used to suggest that simple, traditional foods are often more sustaining for hard physical labor than sophisticated or processed alternatives.

This proverb is used to describe a situation where there is a total lack of communication or understanding between two people. It refers to a conversation where one person's words are completely misinterpreted by another, often leading to an irrelevant or absurd response, similar to 'talking at cross-purposes'.

This expression is used to convey resilience and courage. It suggests that as long as one is alive, there is still hope and no reason to succumb to fear, emphasizing that life itself is the ultimate strength.