వెర్రివాడిని వెర్రివాడు అంటే వెక్కి వెక్కి ఏడ్చాడట

verrivadini verrivadu ante vekki vekki edchadata

Translation

When a fool was called a fool, he sobbed and cried.

Meaning

This proverb is used to describe a situation where someone is offended or hurt by a truth that is obvious to everyone else. It highlights the irony of a person reacting emotionally when their well-known flaws or characteristics are pointed out directly to them.

Related Phrases

Like a fool operating a water lever

This expression is used to describe a person who continues to do a task mechanically or pointlessly without knowing when to stop or understanding the purpose of the work. Just as a foolish person might keep treading a water lever (etam) even after the fields are flooded or the vessel is empty, it refers to mindless repetition or inefficient effort.

When a stork was asked why it was born, it replied that it was born to mock beautiful people.

This proverb is used to describe a person who lacks any talent or good qualities themselves but spends their time criticizing and mocking those who are superior or more accomplished. It highlights the irony of an inferior person trying to find faults in someone clearly better than them.

If the milk is thick, the butter will be excessive.

This proverb implies that when resources or ingredients are abundant and of high quality, the final result or output will be even more plentiful. It is used to describe situations where a strong foundation naturally leads to an overflowing or excellent outcome.

The mouth laughs, while the forehead mocks.

This expression is used to describe a person who acts friendly and smiles to one's face, but harbors ill intentions or mocks them secretly. It refers to hypocritical behavior or being two-faced.

When asked 'Why were you born, O Crooked One?', it replied 'To mock those who are straight/upright'.

This proverb is used to describe people who possess no virtues of their own but spend their time ridiculing and finding faults in honest or capable people. It highlights how some people's sole purpose or habit is to disparage others' integrity.

Better to leave and mock from afar than to stay, get caught, and suffer.

This expression emphasizes the importance of self-preservation and knowing when to retreat. It suggests that it is better to escape a bad situation even if it looks cowardly, rather than staying, getting trapped, and being humiliated or ruined. It is often used to justify leaving a losing battle or a toxic environment before things get worse.

It is better to go and mock another, than to whine when you are caught.

This proverb suggests that it is wiser to avoid a dangerous or compromising situation and be ridiculed for it, rather than getting caught and suffering severe consequences. It emphasizes self-preservation over pride.

If played exactly as before, even a fool can win.

This proverb emphasizes the importance of consistency and repetition in mastering a skill. It suggests that if one repeats a successful action or strategy without deviation, even someone with limited intelligence or skill can eventually achieve success.

Like an egg heckling the young bird.

A young, inexperienced man ridiculing an elder one. It is better to learn to respect the elderly and experienced people, and, if possible, learn from their expertise gained over many years.

As the mouth speaks, the forehead mocks.

This expression describes a situation where someone's words and their non-verbal cues (or true intentions) are contradictory. It is used to point out hypocrisy or a lack of sincerity, suggesting that while the person is saying something pleasant or formal, their facial expressions or inner attitude betray their real, often negative, feelings.