వెయ్యి కన్నులు రేయికుంటే, పగటికేమో ఒకటే (చుక్కలు, సూర్యుడు).

This expression is used to convey that truth, justice, or a powerful positive force cannot be obstructed by falsehood or minor obstacles. Just as darkness naturally vanishes when the sun rises, problems or enemies disappear in the presence of someone truly capable or enlightened.

This expression means that a single powerful solution or a single strong person is enough to handle a large number of weak or noisy opponents. It is used to suggest that quality or strength prevails over sheer quantity.

This expression is used to describe a situation where a single action results in a quick, decisive resolution or achieves two goals at once. It is similar to the English idiom 'killing two birds with one stone' or to indicate a clean, final break in a matter.

This expression refers to things that are useless or serve no practical purpose, despite being part of the structure. Just as the fleshy appendages on a goat's neck or the growths on top of a palm tree produce no milk, this phrase is used to describe redundant features, useless efforts, or people in positions of authority who have no actual power or utility.

This expression is used to describe a person or a thing that is completely useless or ineffective. It suggests that the presence or absence of certain actions/tools doesn't matter when the core functionality is missing. It is often used to refer to someone who is indifferent to what is happening around them or an effort that yields no result regardless of the approach.

This expression is used to describe someone who can create immense trouble, confusion, or overwhelming difficulty for others. It signifies putting someone in a situation so stressful or exhausting that they lose their bearings, similar to the English idiom 'to see stars'.

This expression is used to describe a situation where a single action or decision leads to a quick, decisive, and final result. It is similar to the English idiom 'To kill two birds with one stone', but emphasizes the swiftness and finality of the action, often used when settling a dispute or completing a task instantly.

To give a direct answer and settle a matter one way or the other.

This proverb describes the arrogance or sense of power one feels when they have the support of a very influential person. It suggests that if a powerful person (the Sun) is on your side, you tend to treat everyone else (the stars) as subordinates or insignificants (dogs).

This proverb is used to describe someone who makes grand, boastful claims about what they could have achieved if only they didn't have a minor limitation. It mocks people who use their current circumstances as an excuse for their lack of success, suggesting they would have done something extraordinary otherwise.

This proverb is used to describe a situation or a person that is completely useless or ineffective regardless of the circumstances. It implies that certain actions or changes make no practical difference to the final outcome because the underlying capability is missing.