చుట్టూ అయినా సుఖంగా పోయేది మేలు

This expression emphasizes that taking a longer, safer, or more reliable path is better than taking a shortcut that is fraught with difficulties or danger. It is used to suggest that patience and safety should be prioritized over speed or risky convenience.

This expression is used as a blessing or a farewell wish when someone is embarking on a journey or a new venture. It emphasizes the importance of both safety (well-being) and success (gain), suggesting that the objective of the trip is only fulfilled if one returns safely after achieving their goal.

This expression is used to describe a situation where initial efforts or pioneers face hardships and obstacles (thorns), while those who follow later enjoy the smooth benefits or easy results (butter). It highlights the disparity between the struggle of the leader and the ease of the successor.

This proverb suggests that it is better to take a longer, safer, and more reliable route (or method) rather than a shortcut that is dangerous or difficult. It emphasizes choosing safety and certainty over speed.

This proverb emphasizes the importance of safety and reliability over shortcuts. It suggests that it is better to take a slightly longer, familiar, and safe route or method rather than taking a shorter but risky or unknown path. It is used to advise someone to follow conventions and proven ways to avoid unnecessary danger.

This proverb is used to describe a person who goes to perform a heavy or significant task but returns quickly without doing any work, having merely performed the superficial action of cleaning their clothes. It signifies laziness, lack of effort, or failing to fulfill a responsibility.

This proverb suggests that it is better to deal with someone familiar, even if they have flaws or are troublesome, rather than trusting a stranger. It emphasizes the comfort and safety found within one's own community, family, or social circle during times of need.

This expression is used to describe a situation where someone expects a positive or profitable outcome from a journey or a new venture. It is often used sarcastically to refer to someone who gives instructions that are overly optimistic or state the obvious, similar to saying 'Good luck and bring back results.'

This proverb emphasizes that habits, discipline, and character are best formed during childhood. If someone is not corrected or taught while they are young and flexible (like a sapling), they will become rigid and impossible to change once they grow older (like a sturdy tree). It is often used to stress the importance of early education and parenting.

This proverb suggests that it is better to take a longer, safer, and more convenient route rather than a shortcut that is difficult, risky, or problematic. It is used to advise patience and caution over hasty shortcuts that might lead to trouble.