కృష్ణా స్నానానికి కొండుభొట్ల ఆజ్ఞా?

This proverb is used to describe a situation where someone acts as if they have authority over things that are free or do not belong to them. It mocks people who unnecessarily try to control or dictate terms in matters where they have no personal stake or ownership.

This proverb is used to point out the absurdity of trying to control or restrict something that is natural, involuntary, or beyond one's authority. While one might have control over the distribution of fruits (mangoes), they cannot control the basic bodily function or the urge of the person eating (swallowing). It highlights that certain things happen naturally and cannot be governed by rules or commands.

This proverb describes a situation where someone tries to take credit for a loss or a forced sacrifice by pretending it was a voluntary act of charity. It is used when someone gives away something they couldn't keep anyway and claims they are doing it out of generosity or religious devotion.

This expression is used to describe a situation where someone is forced to do something against their will, or when an action is performed out of obligation rather than genuine interest. In the cold month of Magha, taking a ritual bath in a river is considered virtuous but difficult; doing it solely because of external pressure is the essence of this phrase.

This expression highlights the spiritual and physical purification qualities of India's rivers. It suggests that while bathing in the holy Ganges (Ganga) purifies the soul/sins, drinking the water of the Tungabhadra river provides the best health and taste. It is used to describe the pinnacle of excellence in specific categories or to appreciate the unique qualities of different things.

This proverb highlights that people with similar traits, often negative ones, tend to admire and support each other. Just as a wicked person finds common ground with another wicked person, an ignorant individual is more likely to be impressed by someone equally lacking in knowledge or wisdom, rather than someone truly wise.

This proverb is used to question why one needs external permission or a middleman's approval for something that is naturally available, a public right, or an obvious duty. It highlights the absurdity of unnecessary bureaucracy or seeking validation for simple, personal, or inevitable actions.

This expression is used to describe a person who is very eager and first to arrive when it is time to eat, but very lazy or hesitant when it comes to hygiene, work, or taking a bath. It highlights a character that prioritizes pleasure over duty or cleanliness.

This expression refers to the sequence of daily routines or the priority of tasks. It is often used to describe someone who is very punctual or eager for food (being first at the table) but perhaps less enthusiastic about chores or preparation (being last to bathe). In a broader sense, it highlights a tendency to prioritize personal comfort or enjoyment over effort.

This expression is used to signify that the ultimate authority or the highest order must be obeyed without question. It implies that once a final decision or a supreme command is given, there is no further room for argument or appeal. In a historical or administrative context, it refers to an order that is absolute.