పైరు నిడినవాడు బహుసౌఖ్యవంతుడే

pairu nidinavadu bahusaukhyavantude

Translation

He who plants the crop is a very happy man.

Meaning

This proverb highlights the importance of agriculture and proactive effort. It suggests that one who takes the initiative to cultivate and work for their livelihood will eventually reap the rewards and find true contentment and prosperity.

Related Phrases

Without peace, there is no happiness, whether for a self-controlled person or a scholar of philosophy.

This expression emphasizes that inner peace is the fundamental requirement for true happiness. It suggests that regardless of how much self-discipline (Dantudu) or spiritual knowledge (Vedanthi) a person possesses, they cannot experience genuine well-being if their mind is not at peace. It is used to highlight that tranquility is superior to mere learning or austerity.

Thinking of the good fare at the marriage when suffering from the effects of it afterwards.

This proverb describes the act of reminiscing about prosperous or happy times while currently experiencing hardship, poverty, or hunger. It highlights the contrast between past glory and present misery, often implying that such memories only make the current situation feel more difficult.

When something with no identity looked into a mirror, it became multi-faced.

This expression is used to describe a situation where a person of no consequence or status suddenly gains power or attention and starts acting overly important or arrogant. It highlights how someone with no background or merit can become vain and complex when given a little recognition.

Desire has no old age, a beggar has no comfort.

This proverb highlights two human conditions: first, that human desires and greed never age or diminish even as the body gets old; second, that someone constantly seeking or begging for favors from others can never truly enjoy peace of mind or comfort, as they are always dependent on others' whims.

Excessive eating leads to excessive destruction.

This proverb warns against the dangers of gluttony and overindulgence. It implies that lack of control over one's appetite not only ruins physical health but also leads to the downfall of one's character, discipline, and wealth. It is used to advise moderation in consumption and lifestyle.

To a lean man, a wealthy man is a brother-in-law; to a wealthy man, a lean man is also a brother-in-law.

This proverb highlights the reciprocity and equality inherent in kinship and relationships, regardless of economic status. In Telugu culture, 'Bava' (brother-in-law) denotes a close relative. The saying suggests that blood relations or social bonds remain the same regardless of one person being rich (balisinavadu) and the other being poor (bakkavadu). It is used to emphasize that status shouldn't change how family members treat or address one another.

One who can compose a Kandam (poem) is a poet, one who can spear a boar is a warrior.

This proverb highlights that true mastery is defined by the most difficult tasks in a field. In Telugu literature, 'Kandam' is considered a very difficult meter to compose; similarly, hunting a wild boar requires immense courage. It signifies that excellence is proven through successfully handling the toughest challenges of one's profession.

Like trying to swim across the ocean with just hand support.

This expression is used to describe a situation where someone attempts a massive, near-impossible task with very minimal or insignificant help. It highlights the inadequacy of the resources or assistance provided compared to the scale of the challenge.

A resourceful person is an inspiration to the village.

This proverb highlights the importance of an intelligent or resourceful person (Upayavantudu) in a community. It suggests that a person who can find solutions and provide guidance becomes a trendsetter or a driving force (Uravadi) for the entire village. It is used to describe how a single wise person's actions can lead and benefit a whole group.

A stubborn person is stronger than a king.

This proverb highlights that sheer persistence or stubbornness can sometimes overcome even the highest authority or power. It is used to describe situations where a person's unyielding nature forces others, even those in superior positions, to eventually give in.