ఊరక ఉండటం కంటే, ఊగులాడటం ఆరోగ్యం

uraka undatam kante, uguladatam arogyam

Translation

Swinging is healthier than sitting idle.

Meaning

This proverb emphasizes that it is better to do even a small, seemingly trivial activity than to do nothing at all. It promotes the idea that staying active, even in a minor way, contributes to physical and mental well-being compared to complete laziness or inactivity.

Related Phrases

It is better to keep swaying than to sit idle.

This proverb emphasizes the importance of staying active or doing some form of work, however small or repetitive, rather than being completely unproductive. It suggests that even minor effort is superior to total laziness or inactivity.

A cramped house and a stubborn wife.

This proverb describes a situation of extreme discomfort or a person facing hardships both physically and emotionally. It is used to signify that life becomes difficult when one's living space is too small and their life partner is uncooperative or troublesome.

Health is real wealth.

In one’s life, health is more essential than material wealth and so it should not be neglected.

Like blessing oneself with long life and the other with good health.

This proverb describes a situation where a person creates a deal or an arrangement that appears mutual but is primarily self-serving. It is used to mock someone who pretends to be fair while ensuring they get the better or more fundamental part of the bargain.

A rich miser is better than a poor donor.

This proverb highlights that a wealthy person who is stingy (a miser) is still more useful in a society or economy than someone who has a generous heart but no resources to actually give. It is used to emphasize that practical capability often outweighs good intentions when there is a lack of means.

Life is a disease, sleep is a relief, and death is health.

This is a philosophical expression reflecting a pessimistic or stoic view of existence. It suggests that living involves constant suffering (disease), sleep provides temporary respite from that pain, and death is the ultimate cure or state of perfect peace (health) where suffering finally ends.

Giving advice is easy, following it is difficult

This proverb is used to highlight the gap between theory and practice. It suggests that it is very easy to tell others what they should do, but much harder to actually implement those same suggestions in one's own life.

Let me have long life! let me have health!

This is a traditional benediction or self-blessing often recited during rituals or as a daily prayer. 'Ayushyam' refers to longevity, and 'Arogyam' refers to health. It is used to invoke divine blessings for a long, disease-free life.

A selfish man blessing himself. Priests bless themselves first. (German.)* * Pfaffen segnen sich zuerst.

Telling is easy, doing is difficult

This expression is the Telugu equivalent of 'Easier said than done'. It is used to point out that while it is easy to give advice or make promises, it is much harder to actually put those words into action or carry out the task.

The scholar says 'May all the worlds be happy', while the doctor says 'Ill health is the greatest fortune'.

This is a satirical proverb or 'sameta' highlighting how different professions view the world based on their personal gain. While a wise person prays for universal well-being, a doctor's livelihood depends on people falling ill. It is used to mock people who find profit in others' misfortunes or to point out conflicting interests in society.