ఉసురు ఉంటే ఉప్పు అమ్ముకుని బ్రతకవచ్చు

usuru unte uppu ammukuni bratakavachchu

Translation

If you preserve your life, you can at least live by selling salt. Used as an argument not to risk life for the sake of gain.

Meaning

This proverb emphasizes that life is the most precious asset. As long as one is alive and healthy, they can find some way to make a living, even through the humblest of jobs like selling salt. It is used to encourage resilience and hope during times of great loss or financial ruin.

Related Phrases

If there is life, one can survive by eating Balusaku (common shrub leaves).

This proverb emphasizes that life is the most precious thing of all. It suggests that as long as one is alive, there is hope, and one can survive even on the simplest or most humble food during hard times. It is used to encourage resilience and prioritizing survival over luxury or pride.

If there is life, one can survive even by selling salt crystals.

This proverb emphasizes that as long as a person is alive and healthy, they can find some way to earn a living, no matter how humble the work. It is used to encourage resilience and hope during difficult times or financial loss.

If I live, I can exist on Balusukûra. Balusukûra is the Canthium Parviflorum. Preferring hardship to oppression. "Submission to any necessity however grievous." (Elliot. ) What can't be cured must be endured.

This proverb emphasizes that life is the most precious thing of all. As long as a person is alive, they can find a way to survive even in the most difficult circumstances or with the simplest of food. It is often used to encourage hope during crises or to suggest that safety and survival are more important than luxury or status.

If there is a wall you can draw on it.

Health is the primary foundation for any achievement. Just as you need a physical wall to paint a mural, you need a healthy body and life to pursue goals and enjoy success. It is used to emphasize that one's health and existence are the prerequisites for everything else.

If there is life, one can survive by even selling a grain of salt.

This proverb emphasizes that life is the most precious thing and as long as one is alive, there is hope. It is used to console someone who has lost everything (money, property, or status) by reminding them that they can always rebuild their life through any humble means as long as they stay alive and healthy.

Will a debt be repaid when you are hungry ? Can you ever get a debt repaid when you are in want ?

This proverb is used to emphasize that borrowed money or resources are not a permanent or reliable solution for immediate, basic needs. Just as one cannot rely on the uncertainty of getting a loan when they are starving, one should focus on self-reliance and earning their own living rather than depending on others for essential survival.

If there is hair, it may be dressed in any fashion.

This proverb conveys that if you possess the fundamental resources or basic requirements, you can achieve any desired result or style. It is often used to suggest that as long as one has health or wealth (the foundation), they can manage their life in various ways.

If you have means, you can do any thing you like.

If there is life, one can survive even by selling salt.

This proverb emphasizes the supreme value of life and health over material wealth or status. It suggests that as long as a person is alive and healthy, they can find a way to earn a living, even through the most humble or difficult means. It is often used to encourage someone facing a major loss or to emphasize that safety and survival should come first.

Having named the tree, you may sell fruit. As having been plucked from it.

This proverb suggests that having a strong reputation, lineage, or a solid foundation allows one to succeed easily. In business or life, if you are associated with a well-known 'brand' or a respected family name, you can leverage that credibility to achieve your goals.

If there is breath left, one can survive even by selling salt crystals.

This proverb emphasizes that as long as one is alive and healthy, there is always a way to make a living through some form of labor, however humble it may be. It is used to encourage resilience and hope during times of financial loss or hardship, suggesting that life itself is the greatest asset.