మడిచారు మీద మన్నుపోయి అటికెడు చారు బోర్ల పోయెనే

This sarcastic expression is used when someone acts superior or puts on airs of royalty, but their requests or needs are very basic or humble. It highlights the contradiction between one's high status/attitude and the simple reality of a situation.

This expression describes a person who is extremely absent-minded, confused, or lacks common sense. It specifically refers to situations where someone is sent to perform a simple task (like getting salt) but ends up doing something entirely different or counterproductive (like bringing burning coals) because they are not focused or have 'mud on their brain'.

This expression is used to highlight the human tendency to envy or overlook the achievements of those who live in the same time period or social circle. It suggests that recognition often comes from outsiders or future generations, rather than from one's peers or equals who might be blinded by competition or familiarity.

This expression is used when a person narrowly escapes a misfortune or when an object is broken/lost instead of a person getting hurt. It signifies that the bad luck or evil eye intended for the person was absorbed by the earth or a material object, resulting in a sense of relief.

This proverb is used to describe someone who lacks the necessary skills or knowledge to do a task correctly, but instead of admitting it, they end up ruining the opportunity or causing a mess. It highlights how incompetence can lead to wastefulness or destruction.

This expression is used to describe a situation where someone is extremely satisfied with something very simple or mediocre, often because they have low expectations or are easily pleased. It can also imply a modest gathering where simple food is enjoyed thoroughly.

This proverb is used to criticize people who do things beyond their capacity or means just to maintain social status or to show off to others. It describes a situation where a pretentious decision made by one person creates an unbearable burden for everyone else involved.

This expression is used to describe someone who is extremely fragile, delicate, or hypersensitive. It mocks a person who makes a huge fuss or gets completely incapacitated by a trivial injury or a minor inconvenience.

Having " chunam on the thumb" means ability to afford to eat a little betel nut. Chunam is rubbed on the leaf with the thumb.

This expression is used to describe a process that is extremely smooth, easy, and without any obstacles. Just as a cart glides effortlessly over the soft, succulent Nalleru plant, it signifies that a task is being completed very easily.

This expression is used to describe a situation where someone completely ignores or breaks a serious promise, oath, or principle to suit their convenience. It implies a blatant disregard for a commitment previously made.