తిండిబోతు సంగతి పెండ్లమెరుగు

Just as water naturally flows towards a low-lying area, the ultimate truth is known only to God. It is used to emphasize that even if people are deceived or facts are hidden, the absolute truth cannot be hidden from the divine or will eventually be revealed.

This expression is used to describe a person who, despite being handsome or seemingly respectable, lacks 'Ingitham' (the ability to understand social cues, basic manners, or situational awareness). It highlights the irony of a person having outward dignity but no practical sense of how to behave in a given situation.

This proverb highlights the fleeting nature of intense emotions and physical states. It suggests that the initial passion of a romantic attraction (valapu) often fades within two years, just as physical grime or stains (murugu) eventually wear off or are cleaned over time. It is used to caution against the assumption that temporary feelings or situations will remain unchanged forever.

This proverb is used to describe something or someone that looks attractive, polished, or perfect on the outside but is actually rotten, corrupt, or empty on the inside. It is equivalent to the English expression 'All that glitters is not gold' and is often used to warn against judging by outward appearances.

This proverb implies that people of the same kind, especially those involved in deceptive or specific activities, understand each other's tactics and mindsets better than outsiders. It is used to suggest that it takes one to know one.

This proverb describes things that are temporary and superficial. Just as a marketplace is bustling and vibrant only during trading hours and becomes desolate afterward, or a courtesan's beauty is enhanced only for professional allure, some situations or appearances lack depth and permanent value.

This proverb is used to describe a situation where one person or group gets all the credit or fame (the name), while another person or group bears all the actual work, expenses, or consumption (the food/burden). It highlights the disparity between public recognition and practical reality.

This expression refers to someone who focuses on outward appearances, vanity, or superficial shows of status while lacking actual substance, property, or a solid foundation. It describes a person who prioritizes pride and showing off over practical stability.

This proverb emphasizes that environment and upbringing (nurture) are often more influential than inherent traits or lineage (nature). Just as a good quality seed cannot flourish in barren soil, a talented person needs a supportive environment to succeed. It is used to highlight the importance of the surroundings in which someone grows or works.

This expression highlights the importance of long-term thinking and foresight. It suggests that when making a major decision or commitment, one should not just look at the immediate event, but also prepare for the future responsibilities and consequences that will inevitably follow.