ఉండలేక పోతే, బొండను వెయ్యమన్నాడట.

This proverb is used to describe a person who blames their tools, circumstances, or others for their own lack of skill or failure. It is equivalent to the English proverb 'A bad workman always blames his tools.'

This proverb describes a passive-aggressive way of getting rid of someone. Instead of directly asking a person to leave, someone creates such uncomfortable or unbearable conditions that the person is forced to leave on their own. It is used in situations where social etiquette prevents directness, leading to subtle or harsh discouragement.

This is a sarcastic and harsh rebuke used against someone who is constantly restless, meddling in others' affairs, or causing trouble because they cannot sit still. It implies that if they are so bored that they must act recklessly or annoyingly, they might as well do something extreme.

This proverb suggests that one should evaluate the situation or the person before making a commitment or offering hospitality. It emphasizes the importance of verifying facts or seeing the actual person/object before proceeding with subsequent actions, often used in contexts of marriage or business deals.

This proverb is used to describe a person who is extremely lazy or ungrateful. It refers to someone who wants to enjoy a meal but refuses to do even the smallest bit of work or cleaning afterward, expecting others to handle everything, including 'burying' or clearing away the remains.

This proverb is used to describe a situation where someone blindly believes or agrees with an absurdity without using any logic or common sense. It highlights the foolishness of following a false statement with an even more irrational action.

This expression is used to describe a person who, despite having everything they need (food and comfort), creates unnecessary trouble for themselves through reckless behavior or bad habits. It refers to someone who ruins their own peace or stability by overindulging or being irresponsible.

This proverb highlights that both poverty and wealth come with their own sets of problems. While a poor person suffers from deprivation, a rich person may suffer from health issues, greed, or the inability to enjoy their abundance. It is often used to describe situations where everyone has a grievance, regardless of their status.

This is a sarcastic proverb used to describe someone who offers help or a deal that is fundamentally impossible or hypocritical. Since 'taking care' of someone inherently requires providing food and clothing, promising to do so only on the condition that they don't ask for those essentials is nonsensical. It is used when someone places conditions that negate the very purpose of the support they are offering.

Good words and no decds are rushes and reeds. Fair words butter no parsnips.

This proverb is used to describe an illogical, unjust, or tyrannical person who punishes someone innocent. Just as putting someone in salt is painful and destructive, the saying highlights the height of injustice where a person who has done nothing wrong is subjected to severe punishment due to someone's whim or arrogance.