క్షణిక సుఖానికి - సర్వం అర్పించకు!

kshanika sukhaniki - sarvam arpinchaku!

Translation

Do not sacrifice everything for momentary pleasure!

Meaning

This expression serves as a warning against making impulsive decisions or chasing temporary gratification that could lead to the loss of one's long-term reputation, wealth, or life. It is commonly used to advise someone to prioritize long-term consequences over fleeting desires.

Related Phrases

Sandalwood paste and sacred rice for a face that is not even seen.

This expression is used to describe a situation where someone is putting in excessive effort or providing honors to a person who is absent, unknown, or irrelevant. It highlights the pointlessness of showing respect or decorating something that isn't present or visible.

Like putting out lamps with one's eyelids.

This expression is used to describe an impossible or extremely difficult task. It highlights the futility of trying to achieve a significant result using very weak or inappropriate means, as eyelids are too delicate to extinguish a flame.

Everything is dependent on one's actions (Karma).

This expression is used to signify that the results in life are governed by the actions a person performs. It is often used to emphasize accountability or to provide consolation that destiny is a result of previous deeds.

One for the plate, two for the bed.

This proverb describes a person who is extremely lazy and dependent. They are ready to eat alone (selfish/greedy) but need someone else's help even to move or get up from the bed. It is used to mock people who are active when it comes to consuming resources but become 'weak' or 'disabled' when it is time to work.

A soft sandal for a body used to comfort.

This proverb describes someone who is pampered or accustomed to a life of luxury and cannot endure even minor hardships. It is often used to characterize people who seek extreme comfort or avoid any form of physical strain or difficult conditions.

Even if it is a roundabout way, going comfortably is better.

This expression is used to advise that taking a longer, safer, or more reliable path is better than taking a shortcut that is fraught with danger or difficulties. It emphasizes prioritizing peace and safety over speed.

Everything is Jagannatha (Lord of the Universe)

This expression is used to describe a state of complete disorder, chaos, or a situation where things are messy and unregulated. It can also refer to a scenario where distinctions (like caste or status) are ignored, similar to the egalitarian traditions at the Puri Jagannath temple, but in common parlance, it most often describes a 'free-for-all' or a total mess.

One day's pleasure is six months' hardship.

This proverb is used to warn someone against momentary indulgence or short-term gratification that leads to long-term suffering, debt, or negative consequences. It emphasizes the importance of foresight and self-control.

A husband for appearances only, not for providing happiness.

This proverb is used to describe a situation or person that looks competent or sufficient on the outside but fails to fulfill their primary responsibilities or provide the expected benefits. In a literal sense, it refers to a spouse who maintains the social status of marriage but fails to provide emotional, physical, or financial support. Metaphorically, it is used for any object or person that is decorative but useless in practice.

Why a messenger when face to face?

This expression is used to suggest that there is no need for a mediator or a formal letter when the concerned parties are directly in front of each other. It emphasizes direct communication over indirect methods.