కట్టెలోన నగ్ని పుట్టిన విధమున

This proverb highlights that the results of charity or kind deeds are visible through the prosperity and well-being of future generations (descendants). Conversely, those who are miserly or unkind leave no such legacy behind. It is used to emphasize that one's generosity is often reflected in the success of their children or the enduring impact of their legacy.

This expression describes the behavior of narrow-minded or jealous people who, like frogs in a well, try to pull down anyone who attempts to climb up or succeed. It is used to characterize small-mindedness and the lack of a broader perspective or community support.

This expression highlights that a person who is constantly driven by 'Tamas' (darkness, anger, or ignorance) is considered base or inferior. It is used to advise against hot-headedness and to encourage the cultivation of 'Sattva' (goodness/purity) instead of 'Tamas'.

This proverb is used to describe the countless ways people can behave irrationally or eccentrically. It suggests that human folly and madness have no limits and can manifest in an infinite variety of forms.

This expression is used to describe something that has existed since the very beginning or has been a tradition since time immemorial. It signifies that a practice or an event is as old as the foundation of the place or community itself.

This expression is used to describe the infinite variety of ways people can behave foolishly or irrationally. It suggests that while there are many ways to be silly (vetti), the range of peculiar or eccentric behaviors (paityam) is even greater. It is often used to comment on someone's strange, unpredictable, or nonsensical actions.

This proverb is used to describe a situation where a younger or less experienced person tries to lecture, mock, or act superior toward their elders or mentors. It is similar to the English expression 'teaching your grandmother to suck eggs.'

This expression is used to highlight a stark contrast between two people or things, usually siblings or items from the same source. It compares one that is virtuous, high-quality, or beautiful (sandalwood) to another that is useless, inferior, or unpleasant (castor oil residue).

This expression describes a hypocritical person who speaks very kindly and sweetly to your face but harbors malicious intentions or hatred in their heart. It is used to warn others about deceitful people who hide their true nature behind pleasant words.

This proverb describes someone who is in a middle position or a mediator. It refers to a person who has experienced both sides of a situation, making them versatile or uniquely positioned between two generations or two different states of being.