Fate/Karma

This proverb emphasizes the power of fate and individual character. It suggests that when someone is destined for success or is truly fortunate, external attempts to harm them will fail. Conversely, if someone is morally corrupt or determined to ruin themselves, no amount of external help or advice can save them. It is used to describe situations where luck or inherent nature overrides outside influence.

This expression suggests that love at first sight is immediate and decisive. It implies that when a strong connection is felt instantly, there is no need for hesitation or a long waiting period to recognize those feelings. It is often used to describe whirlwind romances or instant attraction.

This expression emphasizes the virtue of generosity. It suggests that wealth alone does not bring fulfillment or spiritual merit; rather, it is the act of sharing or giving to others that makes a person truly honorable or 'blessed'. It is often used to encourage philanthropy or to critique stinginess.

This expression is used to convey that while humans can put in the effort, the ultimate outcome (success or failure) is determined by fate or divine will. It is often used to encourage someone to stay humble in victory or resilient in defeat, acknowledging that not everything is under human control.

This expression suggests that during bad times, or when someone is fated for a downfall, it doesn't take a mighty force to destroy them; even a petty or insignificant person can cause their undoing. It is used to highlight how vulnerability increases during a period of misfortune.

This expression is used to describe a situation where someone unexpectedly receives something very valuable or high-quality while they are engaged in a humble or ordinary task. It signifies a stroke of immense good fortune that far exceeds one's current expectations or needs.

This proverb is used to describe a situation where even the strongest or most stable things are failing or being destroyed, making the plight of smaller or weaker things obvious and inevitable. It highlights that if a powerful entity cannot withstand a calamity, a weak entity has no chance at all.

This expression is used to describe a situation where a project, idea, or initiative fails or encounters a major obstacle at its very inception or earliest stage. It highlights something being ruined before it even had a chance to start or grow.

This is a popular Telugu agricultural proverb highlighting the importance of the Swati Karthe (a specific period in the lunar calendar). It suggests that the rainfall during this period is so auspicious and beneficial for agriculture that even barren or stony lands (symbolized by a flat rock) will become fertile and productive.

This proverb is used to describe an unexpected and immense stroke of luck or a windfall. It portrays a situation where someone gets a huge, delightful benefit (symbolized by the sweets tree) while just casually standing under an ordinary tree (Aare tree).

This expression signifies that the entire universe and all events within it are governed by divine will. It is commonly used to express fatalism, humility, or the idea that despite human effort, the ultimate outcome of any endeavor rests in the hands of a higher power.

This proverb emphasizes the power of effort and spiritual practice. 'Krishitho nasti durbhiksham' means that through diligent work and labor, poverty or famine can be eliminated. 'Japatho nasti pathakam' suggests that constant prayer or meditation can help one overcome or cleanse their sins. It is used to encourage industriousness and spiritual discipline.

This is a traditional agricultural proverb highlighting the high productivity and auspiciousness of the Bharani Karthi (astrological season) for sesame cultivation. It implies that sesame sown during this specific time results in an exceptionally bountiful harvest, where even a single pod contains an abundant amount of grain.

This proverb is used to illustrate that experiencing something or being around something doesn't necessarily change one's inherent nature. Just as a metal blade doesn't taste sour no matter how many sour mangoes it cuts, a person or object remains unchanged by external circumstances they are merely processing or witnessing.

This proverb is used to describe a situation where someone tries to hide their mistakes or incompetence by blaming it on fate or karma. It highlights a circular or evasive way of answering where instead of giving a direct reason for a failure, one attributes it to destiny to avoid accountability.

This proverb is used to express that one must face the consequences of their past actions (Karma) or inevitable life situations. It suggests that once a certain fate or trouble has arrived, it cannot be avoided simply by wishing it away or refusing to accept it; one must endure and go through it.

This proverb conveys the concept of divine justice or karma. It means that if a powerful person oppresses or bullies someone weaker, there is always a higher power (fate or God) that will eventually punish the oppressor. It is used to warn people against abusing their power.

Like father, like son; or the quality of a product depends on its source. It is used to suggest that the nature or character of a person or thing is determined by its origin or upbringing.

This expression suggests that both misfortunes and fortunes tend to arrive in series or clusters rather than as isolated incidents. It is used to describe situations where multiple problems occur at once (misfortunes never come singly) or when a stroke of luck leads to multiple benefits.

This expression is used to describe the extremes of character or quality. It highlights that Rama represents the absolute pinnacle of virtue and divinity, while Ravana represents the ultimate level of villainy and ego. In a broader sense, it is used to compare someone to the best or worst of their kind.